ETSIE - Capitulo 27

Capítulo 27: Hábito de gastar

Depois de sair da livraria, Lin Ze não pôde deixar de suspirar que a palavra “influência” era realmente indispensável em todos os lugares.

No passado, quando o corpo original era jovem e obteve sucesso no exame imperial, a cena era tão gloriosa. Todos os colegas ao seu redor estavam cheios de sorrisos e bajulação. Até mesmo os professores particulares o tratavam com respeito e tinham grandes esperanças em seu futuro.

No entanto, quem imaginaria que, mais tarde, o corpo original caiu em desuso nos exames, e rumores se espalharam sobre uma estranha doença chamada "desmaio durante os exames". Seu futuro tornou-se desesperador, e aqueles ao seu redor imediatamente lhe deram as costas.

Isso incluía até mesmo o tutor particular, a quem o corpo original respeitava. Se o futuro do corpo original ainda fosse promissor, talvez o incidente de invadir o quintal enquanto estava bêbado tivesse tido um desfecho diferente. Aquele professor "altamente moral e respeitado" provavelmente estaria ansioso para ajudá-lo a alcançar a grandeza.

Infelizmente, era uma pena que o corpo original não tivesse futuro pela frente. Mesmo sabendo que havia mal-entendidos, as pessoas simplesmente não se importavam.

Lin Ze não levou a sério a zombaria e o ridículo de antes. Ele já havia encontrado pessoas assim muitas vezes. Na sociedade, todos julgavam os outros com base nas aparências e seguiam o vento. Se ele ficasse com raiva todas as vezes, seria levado à loucura.

Mas para Zhang Xiu, o incidente anterior o deixou bastante infeliz.

Ele se importava com o atual Lin Ze. Como poderia se sentir bem ao ver a pessoa de quem gostava sendo ridicularizada e ridicularizada? Além disso, essas pessoas até usaram sua identidade de Xiao Ger para zombar de Lin Ze, fazendo-o se sentir ainda pior.

O status de uma Xiao Ger não era tão elevado quanto o de uma jovem. Ali, qualquer pessoa com dinheiro e status não se casaria com uma Xiao Ger como esposa principal, a menos que sua origem familiar fosse excepcional.

Mesmo na aldeia, eles tentavam se casar com uma garota, se possível, e somente famílias em circunstâncias terríveis se casariam com uma Xiao Ger .

Agora que Lin Ze era considerado um fracassado, Zhang Xiu poderia ser considerado digno de estar com ele. No entanto, se Lin Ze superasse suas dificuldades no futuro, um estudioso talentoso como ele, se casando com uma Xiao Ger como esposa principal, sem dúvida se tornaria alvo de ridículo.

Zhang Xiu era sensível e introspectivo. O incidente de hoje na loja o alertou. Durante esse período, ele se encantou com a ternura e a gentileza de Lin Ze a ponto de esquecer sua própria identidade.

Depois de sair da loja, o humor de Zhang Xiu estava bem baixo, como Lin Ze não percebeu?

A esposa de Lin Ze, embora boa em todos os sentidos, tendia a pensar demais e não confiava nele. Isso não era aceitável para ele; parecia que não lhe havia proporcionado segurança suficiente.

Ele não queria apenas oferecer palavras de conforto, pois ações falavam mais alto que palavras.

Quando sua esposa estava se sentindo mal, qual melhor maneira de animá-lo do que ir às compras?

Ele comprava o que quisesse, custasse o que custasse. Como marido, podia se dar ao luxo de ser generoso. O dinheiro poderia ser ganho novamente se acabasse, desde que sua esposa estivesse feliz.

Coincidentemente, o próprio Lin Ze nunca havia passeado pelas ruas antigas antes e estava bastante animado com a experiência. Embora o Condado de Qingshan não fosse particularmente rico, sua boa localização geográfica proporcionava colheitas abundantes ano após ano, e as pessoas viviam vidas confortáveis sem desastres.

Falando sobre a pequena cidade atual, ela pode não ser considerada próspera, mas as ruas estavam cheias de diversas lojas e vendedores, tornando-a bastante animada.

No entanto, Lin Ze, em seu íntimo, se considerava um gastador generoso, mas, na realidade, sua carteira estava bem apertada. Então, depois de passar a tarde inteira olhando as coisas, ele acabou comprando apenas alguns pedaços de tecido e algumas pequenas bugigangas para animar Zhang Xiu.

A essa altura, a maior parte de suas economias já havia praticamente desaparecido, deixando-os com apenas dois taéis.

Zhang Xiu sentiu-se angustiado e deixou completamente de lado o incidente na livraria. Afinal, a realidade da vida estava bem diante deles, não deixando espaço para pensamentos fantasiosos.

"Está tudo bem, Ah Xiu, vamos recuperá-lo em breve. Dinheiro não é para ser acumulado; é para ser conquistado. Seu marido vai trabalhar duro..."

Zhang Xiu também sabia que Lin Ze já havia vivido uma vida de privilégios e não tinha a mínima noção de economizar dinheiro. Não era inteiramente culpa de Lin Ze ser perdulário, mas... as finanças da família não podiam ficar inteiramente em suas mãos.

Lin Ze não teve objeções a isso:

"É justo que a esposa administre as finanças. No entanto, eu vi aquele tecido vermelho antes, e assim que ganharmos algum dinheiro, precisamos comprá-lo. E velas vermelhas também, devemos ter uma cerimônia de casamento à altura."

Um casamento sem cerimônia seria incompleto, e Zhang Xiu não havia se curvado aos pais para se tornar sua esposa. Lin Ze dava grande importância a isso.

“Claro, isso parece bom.”

Zhang Xiu concordou, e um lindo sorriso apareceu em seus encantadores olhos de fênix.

—

Embora tenha havido um incidente um tanto desagradável hoje, no geral, foi um dia muito gratificante.

Quando os aldeões viram Lin Ze e Zhang Xiu retornando com sua carroça cheia de pacotes, ficaram genuinamente surpresos. Se não soubessem da situação financeira de Lin Ze, teriam pensado que ele havia enriquecido.

Os jovens invejavam as coisas que Lin Ze comprava. Morar longe dos pais tinha suas vantagens — quando se tinha dinheiro, podia-se gastá-lo como se quisesse e comprar o que se quisesse.

Os mais velhos, por outro lado, não conseguiram conter o suspiro. Sabiam que Lin Ze era apenas um estudioso que não havia experimentado as dificuldades da vida; ele só sabia estudar e gastar de forma imprudente. Tal extravagância poderia trazer satisfação temporária, mas certamente levaria a dificuldades no futuro.

Chen Shuju e Yang Guifang, assistindo da multidão, tinham os olhos vermelhos.

Chen Shuju ressentia-se de Lin Ze por roubar as economias da família, enquanto Yang Guifang o amaldiçoava silenciosamente por ser mesquinho e insensível. Ela sabia que ele tinha dinheiro, mas não lhe emprestava nada. Todas as suas declarações anteriores de que amava sua filha de todo o coração eram apenas mentiras. Ela não conseguia acreditar nem aceitar que sua filha tivesse dedicado tanto tempo e esforço lidando com ele.

No entanto, tanto Chen Shuju quanto Yang Guifang só conseguiam guardar ressentimento em silêncio, sem ousar expressá-lo em voz alta. Ultimamente, Lin Ze vinha se sentindo emocionalmente afetado e agressivo, o que o tornava mais difícil de lidar do que antes.

Sendo "egoísta e irracional", Lin Ze não tinha tempo nem paciência para se importar com a opinião dos aldeões. Independentemente da opinião deles, ele e Zhang Xiu carregaram suas compras de volta para casa, felizes.

De volta a casa, Lin Sangui já havia preparado sua refeição, que consistia em fubá misturado com vários grãos e mingau de vegetais selvagens.

Como Lin Ze o fez prometer que ficaria ali por meio mês, Lin Sangui não hesitou. Além de trabalhar no campo durante o dia, ele voltava para a casa de Lin Ze à noite. Sua própria casa era sempre barulhenta e irritante, então ele decidiu morar com o filho mais velho.

Originalmente, Lin Sangui queria fazer pãezinhos de trigo preto, um prato comum na aldeia, mas não havia trigo preto na casa de Lin Ze. A cozinha estava cheia de trigo branco e arroz de boa qualidade e, no mínimo, fubá moído bem fino.

Essa revelação deixou Lin Sangui assustado e nervoso. Ele presumia que a boa comida na cozinha de Lin Ze se devia ao fato de terem contratado alguém para trabalhar para eles e precisarem preparar a comida. Agora, ele percebia que Lin Ze e Zhang Xiu estavam comendo arroz refinado e farinha em todas as refeições!

No final, Lin Sangui não teve escolha a não ser tentar economizar ao máximo e fez pães de trigo misto com farinha branca e fubá, junto com mingau de arroz com vegetais selvagens.

Ele também decidiu que daria uma boa educação a Lin Ze quando retornasse. Essa criança era completamente ignorante sobre como lidar com a vida longe de casa.

No entanto, suas boas intenções estavam fadadas ao fracasso. Ao ver a carroça cheia de farinha branca e arroz, Lin Sangui sentiu-se um pouco desanimado. Parecia que Lin Ze provavelmente já havia usado a maior parte dos vinte taéis que recebera da herança da família.

“Filho mais velho, como foram os negócios hoje?”

Lin Sangui hesitou por um momento, mas, no final, não disse nada sobre aconselhar Lin Ze a ser mais econômico. A conversa mudou para o assunto dos negócios deles.

Ao entrar em casa e ver o mingau simples de vegetais silvestres com pouca sopa sobrando na mesa, Lin Ze franziu a testa em desaprovação. Era evidente que ele não estava totalmente satisfeito com a refeição. A transição da extravagância para a simplicidade foi desafiadora. Era difícil esperar que uma pessoa moderna se adaptasse rapidamente à pobreza dos tempos antigos.

Felizmente, Lin Ze era filial e respeitoso com os mais velhos, então não criticou o jantar de hoje. Em vez disso, contou a Lin Sangui:

Pai, deixe que eu cuido da comida de agora em diante. É meu dever como seu filho cuidar de você. O pão vendeu bem hoje e deve ser suficiente para nos sustentar no futuro. Não precisamos economizar nas refeições. Afinal, Ah Xiu precisa estar com boa saúde para dar à luz uma criança saudável, certo?

Ele estava claramente demonstrando desdém pela comida enquanto tentava fazer com que parecesse nobre e justo!

Lin Sangui inexplicavelmente sentiu vontade de chutar Lin Ze, mas quando olhou para Zhang Xiu, que era tão magro que suas roupas nem conseguiam preenchê-lo direito, ele não pôde deixar de admitir que as palavras do pirralho faziam sentido.

Ele havia testemunhado a vida que Zhang Xiu vinha vivendo desde que se casara com um membro da família Lin. Agora que seu filho mais velho havia recuperado a razão e começado a cuidar da esposa, Lin Sangui sabia que precisava apoiá-lo.

"Então, de agora em diante, serão só você e Zhang Xiu em casa. Nossa família não é nobre; não precisamos seguir regras rígidas. Até os homens devem cozinhar. Já passou da hora de você aprender a cuidar das coisas em casa..."

Vindo de uma família pobre e não seguindo tradições rígidas, Lin Sangui tinha uma certa tendência a ser um "filho escravo" e foi persuadido pelas palavras de Lin Ze.

Quanto aos gastos extravagantes do filho, ele discutiria o assunto com Zhang Xiu mais tarde. No entanto, dado o caráter do filho, duvidava que ele ouviria qualquer conselho.

Mas Lin Sangui estava destinado a se decepcionar. Se Zhang Xiu tivesse conseguido controlar os hábitos de consumo de Lin Ze, isso já teria acontecido há muito tempo. Isso não era possível!

Para Lin Ze, economizar dinheiro era bom para quase tudo, exceto para comida. Um corpo saudável era a base de tudo. Ele nunca se privou de refeições adequadas, por mais ocupado que estivesse no passado. Além disso, agora que Zhang Xiu precisava cuidar da saúde, Lin Ze estava ainda mais determinado a não economizar na comida.

Abraçando o corpo frágil de Zhang Xiu durante a noite, Lin Ze sentiu uma dor profunda no coração. Hoje, eles gastaram muito dinheiro e suas economias estavam expostas. Tanto Lin Ze quanto Zhang Xiu sentiam-se ansiosos, com medo de que uma emergência pudesse surgir sem fundos suficientes.

Então, depois de uma refeição simples, os dois maridos imediatamente se puseram a trabalhar novamente.

Lin Sangui também não ficou parado. Ele veio ajudar a processar a farinha e extrair a farinha com alto teor de glúten, usada especificamente para fazer pão. Essa era a chave, ou melhor, o elemento central da panificação. Sem a farinha com alto teor de glúten, tudo o que conseguiam fazer com farinha comum eram pães cozidos no vapor.

Esse tipo de segredo crucial não podia ser facilmente confiado a outros. No entanto, Lin Ze confiava em seu pai e sabia que ele não favoreceria seu irmão mais novo em detrimento do mais velho, como Chen Shuju havia feito.

Além disso, Lin Sangui guardava ressentimento e frieza em relação a Lin Jianwen, que havia atrapalhado a carreira de Lin Ze. Ele decidiu que era melhor para seu pai permanecer na família Lin e apoiar a educação do irmão mais novo, principalmente por amor paternal e porque eles haviam investido tantos anos e dinheiro em sua educação. Se ele permitisse que sua raiva impedisse seu irmão mais novo de fazer o exame, todas as dificuldades que a família suportou seriam em vão.

Além disso, Lin Sangui já havia determinado que seu filho mais velho não tinha futuro no serviço público. Por que ele revelaria facilmente o futuro sustento do filho mais velho para outras pessoas?

Então, Lin Ze confiou na ajuda e cooperação de seu pai.

Se alguma situação inesperada acontecesse e Lin Ze tivesse julgado mal as pessoas ao seu redor, seria bom ter uma compreensão clara das pessoas próximas a ele. Seria melhor do que enfrentar problemas mais significativos no futuro. Afinal, "Quando o velho da fronteira perdeu seu cavalo, como se poderia saber que isso se tornaria uma bênção?" (provérbio chinês, há uma história por trás disso) – às vezes, o infortúnio pode se transformar em uma bênção.

Considerando que o pão fresco era mais saboroso, Lin Ze só sovava a massa à noite e preparava as frutas secas, a farinha de trigo e a geleia de frutas. Ele assava pela manhã.

Ele construiu um forno de barro relativamente grande, capaz de assar uma quantidade considerável de pão de uma só vez, para que não demorasse muito pela manhã.

A principal preocupação agora era o transporte. Eles não podiam pegar emprestado o carro de bois do líder da aldeia todos os dias, pois a temporada agrícola ainda não havia passado, e os bois eram cruciais para o uso da aldeia.

Portanto, teriam que caminhar por algum tempo. Assim que ganhassem algum dinheiro, precisariam encontrar uma solução de transporte.

“A propósito, Ah Xiu, não temos tempo para fazer roupas. Que tal gastarmos um dinheiro extra e mandarmos alguém costurar o tecido que compramos? Quando sua mãe volta? Deixe que ela nos ajude e, a propósito, eu também posso retribuir e visitar sua mãe.”

"Ouvi dizer que minha mãe foi visitar parentes. Não sei quando ela volta."

Zhang Xiu explicou. Ele achou estranho porque, até onde sabia, sua mãe não tinha muitos parentes em outras aldeias e sua saúde não era boa, então ele não conseguia entender por que ela saía.

No entanto, ele descobriria quando sua mãe voltasse. Queria contar a ela que Lin Ze havia mudado e o estava tratando bem agora, para que ela não precisasse se preocupar com ele.

"Vamos pedir para a tia Zhang fazer isso. Ela é habilidosa em costura e é ela quem sustenta a si mesma e ao netinho lavando roupa e costurando para os moradores da aldeia. Todos na aldeia vão até ela para comprar roupas", sugeriu Zhang Xiu.

"Então vamos perguntar à tia Zhang. Quando sua mãe voltar, eu a acompanharei para vê-la", concordou Lin Ze.

Aconchegado sob as cobertas, Lin Ze abraçou Zhang Xiu, beliscando a ponta do cobertor com satisfação. Com a esposa ao lado, não sentia cansaço.

“Tudo bem”, Zhang Xiu respondeu suavemente.

Lin Ze sorriu enquanto ouvia, e Zhang Xiu encostou-se em seu peito, aconchegando-lhe a cabeça delicadamente. A atmosfera calorosa e afetuosa os envolveu, aproximando-os ainda mais.

.

.

.

.

.

Seguinte>>