ETSIE - Capitulo 30

 

Capítulo 30: Sogra insegura 

Lin Ze era uma pessoa aparentemente culta e refinada na superfície, mas por dentro ele era como uma fera.

Ele perdeu completamente o controle quando ficou com raiva…

Bem, essa descrição pode ser um pouco exagerada, mas não estava longe da verdade. Quem quer que ultrapassasse seus limites, ele não se importava com quem fosse, seu temperamento explodia incontrolavelmente.

Basicamente, para Zhang Liumei, ele era um estranho, e sua atitude em relação a ela dependia inteiramente de Zhang Xiu.

Inicialmente, ele ficou muito feliz ao ver sua sogra tomando a iniciativa de visitá-lo, mas quem imaginaria que ela viria instigar sua esposa a fugir!

Diga-me, que homem toleraria que tal coisa acontecesse com ele?

De qualquer forma, Lin Ze não aguentou mais. Se sua esposa queria fugir, por que ele deveria suportar qualquer coisa? Seu humor imediatamente mudou de positivo para sombrio, e ele encarou Zhang Liumei com uma expressão um tanto hostil.

Isso assustou Zhang Liumei, que já estava bastante assustada. Ela achou que Lin Ze fosse bater nela. Sabia que este Lin Ze "culto e refinado" era capaz de violência.

“Eu-eu…”

Zhang Liumei estava tão assustada que não conseguia falar direito, apenas gaguejava e tremia nas pernas.

Não havia escolha; o olhar feroz de Lin Ze era realmente assustador, não por causa de sua aparência, mas por causa de sua aura e olhar intimidadores.

Felizmente, Zhang Xiu, que estava ao lado deles, reagiu prontamente. Ele rapidamente se aproximou de Lin Ze, tentou acalmá-lo e, com veemência, enxugou o suor da testa de Lin Ze, explicando algo.

"Meu marido e minha mãe estavam falando bobagens. Ela não sabe o quanto você tem sido boa comigo agora. Ela estava preocupada com o nosso futuro depois que nos separamos da família, então veio me ver..."

Enquanto Zhang Xiu explicava com um sorriso amargo, ele piscou para Lin Ze, tentando defender sua mãe.

Embora não conhecesse Lin Ze há muito tempo, acreditava compreendê-lo muito bem. Este homem não era tão gentil e refinado quanto aparentava; quando perdia a paciência, ninguém conseguia controlá-lo.

Além disso, a preocupação e o apego de Lin Ze por ele excediam em muito sua imaginação. Lin Ze podia tolerar qualquer coisa dele, mas jamais toleraria a ideia de vê-lo partir.

Quando Lin Ze revelou sua identidade a ele inicialmente, a atitude dominadora de Lin Ze insistiu em ter uma chance de namorá-lo, mostrando claramente o quão determinado ele estava em conquistá-lo.

Seu marido podia ser gentil a ponto de afogar alguém, mas também podia ser tão feroz quanto uma fera.

Felizmente, quando chegou a hora dele, não importava o quão tempestuoso estivesse o humor de Lin Ze, ele conseguia se conter ao ouvir a voz de Zhang Xiu e recuperar a compostura.

Ao ver Zhang Liumei assustado como uma codorna, Lin Ze também percebeu que estava um tanto agitado. Mas não havia nada que pudesse fazer; a notícia de que Zhang Xiu queria fugir o perturbou genuinamente, tornando impossível manter a calma.

No entanto, essa sogra era realmente especial. Todos na aldeia podiam ver o quão bom ele tinha sido com Zhang Xiu recentemente, então por que ela ainda viria para levar sua esposa embora? Ele não era mais o antigo "Lin Ze".

Mas a outra parte era, afinal, a mãe de sua esposa. Ela fez algo tão confuso porque se importava com o filho. Se houvesse alguém para culpar, deveria ser o velho "Lin Ze", que deixou uma bagunça para trás.

Pelo bem de Zhang Xiu, Lin Ze se consolou e encontrou razões para os erros de Zhang Liumei.

Ele escondeu sua expressão severa e tentou forçar um sorriso, falando gentilmente.

"Mãe, eu estava só brincando. Não posso quebrar a perna de ninguém, muito menos a sua. Você é a mãe da Ah Xiu, e eu a estimo muito agora..."

Entretanto, seu sorriso fez Zhang Liumei tremer ainda mais, e seu rosto ficou ainda mais pálido.

“Eu, eu, eu…” ela gaguejou.

Zhang Liumei agarrou o peito, ofegante, parecendo que poderia morrer de medo a qualquer momento.

Lin Ze: …

Zhang Xiu também se sentiu extremamente constrangido. Sua mãe sempre fora tímida e, depois de ter sido assustada pelo velho "Lin Ze" algumas vezes, ficava nervosa como uma codorna toda vez que o via.

"Marido, por que você não vai cozinhar primeiro? Vou ficar e conversar um pouco com a minha mãe..."

“Ok, então vou cozinhar.”

Lin Ze tocou o nariz, observando Zhang Liumei tremendo daquele jeito. Ele imaginou que, se ficasse ali um pouco mais, ela poderia realmente morrer de medo.

Ele não estava brincando.

A saúde de Zhang Liumei já era frágil devido a anos de trabalho árduo, e ela não era muito corajosa. Se ela se assustasse demais, havia 99% de chance de desmaiar.

Com certeza, assim que Lin Ze entrou na cozinha com o peixe, Zhang Liumei parou de tremer e sua pele gradualmente voltou ao normal.

No entanto, devido ao medo do antigo "Lin Ze", ela não ousou continuar falando com Zhang Xiu. Tinha medo de dizer algo errado e fazer com que seu filho fosse espancado mais tarde, assim como o antigo "Lin Ze" costumava fazer.

Ela queria ir embora agora, mas Lin Ze não disse nada, e ela também não teve coragem de fazê-lo. Além disso, estava preocupada com o filho.

Ouvindo secretamente o som da faca de cozinha cortando o peixe e picando os vegetais, ela tremia de medo. Não importava o que Zhang Xiu dissesse, ela não conseguia controlar o terror, e sua expressão era de puro medo.

Zhang Xiu sentiu-se profundamente desolado ao ver sua mãe naquele estado; ela havia se tornado assim por causa do antigo “Lin Ze”.

No estado atual de Zhang Liumei, ela poderia começar a tremer novamente quando Lin Ze saísse da cozinha. Parecia improvável que ela pudesse sequer fazer uma refeição com eles, e o melhor seria não desmaiar de medo.

Entretanto, Zhang Xiu não via sua mãe há muito tempo e estava relutante em deixá-la ir embora imediatamente.

Depois de pensar um pouco, Zhang Xiu pegou um pequeno pote de geleia e foi até a casa da vizinha, pedindo aos filhos que chamassem Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng para fazerem companhia à sua mãe. Ter pessoas conhecidas por perto ajudaria a aliviar seu medo.

Coincidentemente, Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng também queriam a ajuda de Zhang Xiu para seus assuntos conjugais. Quando souberam que a família de Lin Ze estava almoçando junta, correram ansiosamente para participar.

Embora possa ser embaraçoso, perder a chance de fazer uma refeição na casa de Lin Ze seria um verdadeiro desastre, considerando as habilidades culinárias de Lin Ze.

Sem hesitar, eles sentiram que a culinária de Lin Ze estava no mesmo nível do sabor dos restaurantes locais, e os pratos inovadores até tinham um toque especial. Abrir um restaurante não seria um problema.

Infelizmente, Lin Ze não queria o incômodo de administrar um restaurante. Além disso, ele só gostava de cozinhar para Zhang Xiu e já havia sido forçado a vender doces como meio de sobrevivência. Afinal, ele era um acadêmico se preparando para o exame imperial; como poderia trabalhar como chef?

Então, nas raras ocasiões em que tiveram a oportunidade de fazer uma refeição na casa de Lin Ze, Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng insistiram que não se conteriam.

Claro, eles não podiam ficar aproveitando o tempo todo, então, quando o casal Zheng e He chegou, trouxeram algumas frutas silvestres e nozes que haviam colhido nas montanhas. Lin Ze usou esses ingredientes para fazer pão, e o presente atencioso foi muito apreciado.

Para o jantar, Lin Ze preparou um prato chamado "suancai yu" *, que consistia em peixe com legumes em conserva. Os legumes em conserva já haviam sido trazidos por Lin Sangui antes e eram um alimento básico nas casas rurais, essenciais para cozinhar. O peixe foi comprado de um aldeão local durante sua viagem, e ele conseguiu um pedaço grande por apenas alguns centavos, o que o tornou um ótimo negócio.

Com uma panela de "suancai yu" e uma tigela de pãezinhos brancos cozidos no vapor como prato principal, esta refeição na aldeia foi um verdadeiro banquete comparável a uma celebração de Ano Novo. Embora Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng soubessem que a família de Lin Ze era generosa com a comida, não conseguiam evitar o nervosismo.

De toda a vila, apenas Lin Ze ousava comer daquele jeito. Ele não tinha a mínima noção de economia.

Se não soubessem que o negócio de pães de Lin Ze estava dando um bom lucro, Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng certamente teriam tido coragem de comentar sobre seus hábitos alimentares extravagantes. Seguindo um homem que gasta mais do que ganha, não haveria futuro a ser esperado.

Zhang Liumei ficou ainda mais surpresa. Ela não havia prestado muita atenção ao que a família de Lin Ze comia, mas o que a surpreendeu foi que Lin Ze havia preparado o jantar sozinho e convidado o filho para se juntar a eles à mesa. Mais importante ainda, ele até tomou a iniciativa de servir pãezinhos e peixe a Zhang Xiu.

No passado, isso teria sido absolutamente impossível. Lin Ze nunca permitiu que Zhang Xiu sequer entrasse na sala principal durante as refeições.

Zhang Liumei estava surpresa e desconfiada. Felizmente, agora que Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng estavam lá, rostos familiares lhe deram algum conforto, e ela não estava tão assustada e nervosa como antes. No entanto, ela só se atreveu a pegar alguns dos vegetais em conserva com seus hashis, evitando qualquer peixe ou pão.

Se Zhang Xiu não estivesse presente, ela provavelmente teria acabado comendo apenas vegetais em conserva esta noite.

Mesmo com Zhang Xiu ali, ela não ousava comer demais. Toda vez que Zhang Xiu lhe servia um pedaço, ela olhava para Lin Ze.

Lin Ze ficou sem palavras sob o olhar da sogra. Queria tranquilizá-la, mas assim que olhava para ela, Zhang Liumei largava os hashis e ficava em guarda.

Ele até pensou em lhe oferecer um prato como um gesto de boa vontade... mas desistiu. Zhang Liumei poderia confundir o que ele oferecia com algo ameaçador.

Sentindo-se impotente, Lin Ze desistiu de tentar se comunicar com Zhang Liumei e começou a conversar com Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng.

Surpreendentemente, a falta de atenção que ele demonstrava a ela fez com que Zhang Liumei se sentisse aliviada e começasse a comer com mais conforto.

Enquanto Lin Ze observava Zhang Xiu saboreando os pãezinhos e o peixe, ele não disse nada, mas ocasionalmente estendia a mão para lhe oferecer pratos. Ao ver isso, Zhang Liumei começou a acreditar nas palavras de Zhang Xiu antes.

Parecia que seu filho havia realmente mudado as coisas, e Lin Ze estava gradualmente mudando de ideia. Ela se arrependia de não ter deixado Zhang Xiu dormir com Lin Ze antes; se tivesse feito isso, Lin Ze teria se acalmado muito antes.

Enxugando as lágrimas, a mente de Zhang Liumei estava cheia de pensamentos estranhos.

Felizmente, esses eram todos pensamentos em sua mente, caso contrário, as pessoas na mesa certamente teriam caído na gargalhada e vomitado a comida.

Hoje, Zheng Xiaoluo se lembrou de que se esqueceu de discutir o cancelamento do plano com Zhang Liumei quando a viu chegando à casa de Lin Ze como "convidada". No entanto, pensando que Zhang Xiu já havia informado sua mãe sobre o cancelamento do plano de fuga, Zheng Xiaoluo não percebeu que ela havia revelado acidentalmente o plano deles.

Completamente alheio ao fato de que havia contado tudo, Zheng Xiaoluo apreciou sua refeição e mencionou casualmente que queria a ajuda de Zhang Xiu e Lin Ze para preparar os doces para o banquete de casamento.

“… Ah Xiu, você também sabe que meu pai se importa muito com a própria reputação. Ele não apoiou muito meu casamento com o irmão Feng desde o início. Se não fosse pelos generosos presentes de noivado do irmão Feng e pelo bom tratamento que me deu, ele jamais teria concordado.”

Para este casamento, meu pai convidou alguns amigos da cidade, todos eles bem conhecidos. Ele teme que o casamento no estilo da aldeia não esteja à altura dos padrões deles e ficaria chateado se perdesse a credibilidade. Então, o irmão Feng e eu pensamos em confiar as sobremesas do banquete a você. Se houver pães da sua família nas mesas, certamente aumentará a qualidade geral.

A família de Zheng Xiaoluo tinha uma posição relativamente melhor na aldeia, pois seu pai era carpinteiro e trabalhava em uma loja de móveis na cidade. Ele conhecia muita gente na cidade e se preocupava em manter uma boa reputação. Ele sempre quis casar sua Xiao Ger com alguém da cidade.

No entanto, Zheng Xiaoluo gostava de He Xiangfeng, e foi preciso muito esforço e persuasão para convencer seu pai a concordar com o casamento.

A situação financeira da família He não era das melhores, e eles não tinham condições de arcar com um casamento suntuoso. Mas se tivessem o pão de Lin Ze, a situação melhoraria muito. Devido à oferta limitada, o pão havia ganhado a reputação de ser escasso e valioso entre os moradores da cidade.

Zhang Xiu estava bem ciente dessas circunstâncias. No passado, foram Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng que o ajudaram a cuidar dele. Agora que precisavam de ajuda, ele não podia recusar.

Zhang Xiu assentiu imediatamente.

"Sem problemas. É só preparar a farinha e o mel, e nós te ajudamos com o resto quando chegar a hora."

Este pequeno assunto não exigiu nenhuma consulta com Lin Ze. Para cultivar a autonomia da esposa, Lin Ze confiou a maior parte dos assuntos domésticos a Zhang Xiu, intervindo apenas nas decisões mais importantes.

Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng, que mantinham contato frequente com eles recentemente, já estavam acostumados com esse arranjo.

Foi Zhang Liumei quem se assustou novamente. Assim que Zhang Xiu terminou de falar, olhou nervosamente para Lin Ze, com medo de que ele pudesse ficar bravo com Zhang Xiu por tomar decisões sem consultá-lo. Mesmo em outras casas, não seria apropriado que a esposa tomasse decisões tão importantes sozinha.

Mas, obviamente, o que ela considerava um problema "grande" era apenas uma questão pequena aos olhos de Lin Ze. Como ele poderia ficar bravo com a esposa por algo assim? Ele ficaria preocupado mesmo que Zhang Xiu perdesse um único fio de cabelo, pelo amor de Deus.

Lin Ze pensou por um momento e disse: "Tudo bem, além do pão, vou te ajudar a preparar alguns outros pratos para o banquete. Também vou te dar alguns cartões VIP de 'Amor à Primeira Vista' para você dar aos amigos do pai de Zheng na cidade. Assim, ele não vai perder a reputação..."

Para agradar Zhang Xiu, Lin Ze naturalmente aproveitou a oportunidade para mostrar suas habilidades. Ele não estava apenas ajudando Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng; ele também estava zelando pela reputação de sua esposa.

Além disso, foi uma boa oportunidade de anunciar seus produtos no banquete de casamento de Zheng Xiaoluo e He Xiangfeng.

O que fazer quando se quer ganhar dinheiro rápido sem muito esforço? É claro que é preciso fabricar produtos de alta qualidade. Uma margem de lucro pequena, mas um alto volume de vendas, é ideal para comerciantes especializados, mas para Lin Ze, seu foco principal era a estabilidade da renda e a economia de energia.

.

.

.

.

.

Seguinte>>