Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 34

Capítulo 34 – A Estrela Maligna Está Aqui

Qin Lulu falou: “A Oitava Irmã e a Sétima Irmã costumavam ser quietas e retraídas porque estavam de luto. Agora que o período de luto pelo Terceiro Tio e pela Tia acabou, e ela é a única que resta na Terceira Filial, ela naturalmente se fortaleceu. O que há de tão estranho nisso?”

Qin Yunyun respondeu: “Quinta Irmã, suas palavras são bastante desconcertantes. Você está dizendo que o Terceiro Tio e a Tia ainda estão vivos? A Segunda Irmã ainda está aqui? Mesmo que a Sétima Irmã não seja a suposta estrela malévola, o fato é que o Terceiro Tio, a Tia e a Segunda Irmã não estão mais entre nós. Isso é inegável, não é?”

Qin Lulu queria retrucar, mas a Velha Senhora interveio, dirigindo-se a Yuan Zhen: “Mestre, como o senhor é um monge reverenciado, certamente poderá determinar quem é essa estrela malévola e como resolver a situação. Por favor, esclareça-nos.”

Yuan Zhen examinou teatralmente a sala, fechou os olhos e pareceu calcular. Finalmente, disse: “Então perdoe a franqueza deste humilde monge. Agora mesmo, observei atentamente todos os presentes e não encontrei nenhum sinal da estrela malévola aqui. No entanto, senti uma nuvem escura apontando diretamente para sudeste. Acredito que a estrela malévola reside naquela direção. Quanto a como resolver o problema, eu precisaria confrontar a própria estrela para determinar o melhor curso de ação.”

Sudeste? Era exatamente onde ficava o Jardim Yilan. Naquele momento, todos pareciam esquecer que Qin Yaoyao também havia morado naquela mesma direção.

As sobrancelhas da Velha Senhora franziram-se levemente, embora de forma quase imperceptível. Ela perguntou: "Mestre, tem certeza de que não há nenhuma estrela malévola nesta sala?"

“Exatamente!”, afirmou Yuan Zhen.

“Então, Mestre, você sugere que a estrela malévola reside na direção sudeste?”

“Seu entendimento está correto, Benfeitor”, respondeu Yuan Zhen pacientemente.

Nesse momento, a Babá Gu se inclinou e sussurrou algo para a Velha Senhora. A Velha Senhora soltou um longo suspiro e lançou um olhar complexo para Madame Xu, cujo coração disparou sob o peso daquele olhar. Ainda assim, Madame Xu não estava particularmente com medo da Velha Senhora naquele momento — afinal, ela tinha o apoio de uma concubina no palácio. Mesmo sabendo que Madame Xu estava por trás de alguma travessura anterior, o máximo que ela fez foi confiná-la em seus aposentos por um mês.

Yuan Zhen ficou um tanto surpreso. Em sua experiência, as nobres dessas famílias geralmente se preocupavam mais com sua própria riqueza e bem-estar. A Velha Senhora não deveria ter pedido imediatamente que ele investigasse o sudeste e resolvesse o problema? No entanto, embora algumas de suas palavras fossem exageradas, havia de fato algo peculiar na residência Qin.

Franzindo a testa profundamente, Yuan Zhen sentiu uma crescente curiosidade sobre o mistério dentro da casa Qin.

Com as mãos unidas em prece, ele declarou: "Não tema, Benfeitor. Este humilde monge fará todos os esforços para garantir que a estrela malévola não escape!"

Dentro do escritório, atrás do biombo de gaze, Qin Shuying continuava a copiar diligentemente as escrituras. Um drama tão fascinante, mas ela não pôde assistir pessoalmente ao desenrolar dos acontecimentos — que pena! Quanto a Yuan Zhen, estava claro que ele havia sido convidado pela Madame Xu.

A Madame Xu conspirou e exerceu seu poder durante anos, com suas grandes ambições de se apoderar da riqueza de Qin Yongzhou ainda irrealizadas. Como ela poderia se resignar à derrota nas mãos de uma jovem? É claro que a Madame Xu teria um plano subsequente; isso era óbvio.

Qin Shuying havia instruído a babá Fu, Ziteng e Mi Luo há muito tempo para ficarem de olho na senhora Xu e nas irmãs Qin, chegando até mesmo a contratar pessoas com grandes despesas para monitorar as atividades da família Xu diariamente.

Como resultado, Qin Shuying estava bem informado sobre os movimentos da Madame Xu. Alguns dias antes, a Madame Xu fora ao Templo Fayuan para oferecer incenso — uma atividade aparentemente comum para uma mulher. No entanto, um espião particularmente observador notou que a Madame Xu teve uma conversa particular com Yuan Zhen durante sua visita.

Mi Luo devidamente repassou a informação para Qin Shuying.

Antecipando os movimentos da Senhora Xu, Qin Shuying decidiu permanecer no escritório da Senhora naquela manhã, sob o pretexto de copiar as escrituras. Ela não tinha certeza de quando a Senhora Xu agiria, mas já havia preparado as contingências, incluindo a desculpa de hoje de copiar as escrituras. Amanhã, ela poderia facilmente encontrar outro motivo para permanecer na presença da Senhora.

Ao ouvir o pronunciamento de Yuan Zhen, a Velha Senhora finalmente concordou com a cabeça.

A comitiva seguiu imponentemente em direção ao sudeste, parando e recomeçando ao longo do caminho até finalmente chegarem aos arredores do Jardim Yilan. Yuan Zhen observou a área antes de juntar as mãos em prece e declarar solenemente: "Amitabha! Que pecado! Que pecado!"

A Sra. Xu perguntou: "Mestre, por que parar aqui?"

Yuan Zhen respondeu: "Senhora, a estrela malévola está em algum lugar por perto!"

"Perto", mas não "aqui"? Madame Xu ficou um pouco descontente.

Ela franziu as sobrancelhas enquanto perguntava: "Mestre, você tem certeza disso?"

Yuan Zhen suspirou profundamente, parecendo profundamente preocupado. "Desde a juventude, amaldiçoa os avós. Mais tarde, amaldiçoa... os pais. Depois, volta-se contra parentes e vizinhos. Esta estrela malévola só traz calamidade. Se não for removida, toda a família estará em risco! Posso perguntar: quem mora aqui?"

A Sra. Xu olhou para a Velha Senhora, que não deu nenhuma indicação de interromper a conversa, e respondeu: "É aqui que reside a Sétima Senhorita da Terceira Filial."

No entanto, o olhar de Yuan Zhen se voltou para uma parte distante do Jardim Yilan. Sua expressão tornou-se confusa e ele ficou em silêncio novamente.

A Madame Xu ficou cada vez mais irritada. Eles não tinham ensaiado tudo de antemão? Por que ele estava agindo de forma tão enigmática de repente? Ela lançou um olhar significativo para Qin Fangfang, e Qin Fangfang perguntou: "Mestre, o senhor quer dizer que minha Sétima Irmã é a estrela malévola a que se refere?"

Yuan Zhen recuperou a compostura e murmurou um cântico budista: "Amitabha! Que pecado! Que pecado!"

A Senhora Xu interrompeu: "Mestre, minha sobrinha ainda é jovem e fraca como uma criança. Certamente, ela não pode ser a estrela malévola que o senhor descreve. Poderia haver algum engano?"

Yuan Zhen assentiu levemente. "A preocupação da senhora é compreensível. Este humilde monge precisa observar o rosto dela antes de chegar a uma conclusão. Posso perguntar onde está a Sétima Senhorita? Posso vê-la?"

Madame Xu estava ficando impaciente. Onde mais Qin Shuying poderia estar senão ali? A imprecisão de Yuan Zhen era exasperante. Eles já haviam repassado tudo tão meticulosamente antes. Por que ele estava sendo tão evasivo e confuso agora?

A Velha Senhora lançou um olhar decepcionado para a Senhora Xu, com um olhar frio. Ela disse: "Já que estamos aqui, podemos entrar e dar uma olhada." Com isso, ela caminhou em direção à entrada do Jardim Yilan.

A Senhora Xu estava eufórica, mas manteve a compostura e seguiu de perto. Yuan Zhen seguiu atrás deles, olhando mais uma vez para o longe antes de abaixar a cabeça e sacudi-la levemente.

Assim que chegaram à entrada, o portão se abriu com um rangido e uma criada saiu apressada. Madame Xu a reconheceu — era Luye, a criada pessoal de Qin Shuying.

Luye manteve a cabeça baixa enquanto abria o portão. Ela estava prestes a sair quando percebeu que havia pessoas à sua frente. Assustada, ela congelou. Ao reconhecer a Velha Senhora, curvou-se rapidamente e respeitosamente, embora seu rosto revelasse traços de pânico. "Velha Senhora! Senhora!"

“O que está acontecendo?” perguntou a Velha Senhora.

"Velha Senhora, n-nada. Este servo foi descuidado!"

Mas a Madame Xu não estava disposta a ignorar a expressão assustada e o comportamento nervoso de Luye. Com toda a comoção no jardim antes, os moradores do Jardim Yilan certamente notaram algo. Será que aquela criada estava a caminho para avisar alguém? Naturalmente, a Madame Xu não podia deixá-la ir embora.

"Que insolência!", repreendeu Madame Xu. "Você não viu a Velha Senhora? Volte logo para dentro e cuide dos seus deveres!"

Luye ficou ainda mais perturbada, mas não ousou discutir. Só conseguiu se virar e conduzir o grupo para dentro.

Atrás do biombo, eles entraram no corredor coberto e no pequeno jardim. Outra criada saiu correndo, desta vez Zhihua. Ela tinha acabado de chegar à beira do corredor quando avistou o grupo. Hesitou, claramente querendo recuar, mas percebendo que já havia sido vista. Sem escolha, parou e ficou respeitosamente de lado, os dedos se contorcendo nervosamente.

O comportamento peculiar dessas duas criadas chamou a atenção não apenas da Sra. Xu, mas também da Velha Senhora.

.

.

.

.

.

.

Seguinte>>