Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 26

Capítulo 26 – Um lugar para chamar de lar

Daquele dia em diante, Qin Shuying saía da residência de vez em quando.

Embora Xu Shi estivesse furiosa, ela sabia que não era o momento certo para agir. Ela só conseguia reprimir a raiva, mantendo a aparência de uma tia virtuosa e gentil.

Qin Shuying havia abandonado sua antiga atitude tímida, tornando-se serena e equilibrada, com modos dignos e palavras comedidas. Qin Yunyun tentou inúmeras vezes encontrar defeitos nela, mas não conseguiu encontrar nenhuma oportunidade, deixando-a fervilhando de frustração, mas impotente.

“Hongjuan, está nevando lá fora!”

Lanchou entrou alegremente com uma bacia de fogo, seu rosto iluminado de excitação, embora sua voz fosse mantida baixa para não perturbar Qin Shuying, que estava lendo no escritório e não gostava de barulho.

“Depressa, entre e não deixe o vento frio entrar”, disse Hongjuan enquanto limpava a neve do manto de Lanchou e ia fechar a cortina.

Ziteng já tinha ouvido a comoção e saiu de trás da tela, pegando a bacia de fogo e movendo-a mais para dentro.

"Hongjuan, nossa senhorita é incrível — ela acorda antes do amanhecer para estudar todos os dias!" Lanchou sussurrou para Hongjuan, esfregando as mãos frias.

"Isso é algo que você deveria estar dizendo?" Hongjuan repreendeu com uma expressão severa.

Lanchou se endireitou imediatamente, percebendo seu erro. "Eu estava errada. A Babá Fu nos disse que nada sobre a Senhorita deve ser mencionado levianamente ou compartilhado com ninguém. Vou me lembrar e não farei isso de novo."

“Não cause problemas para a senhorita”, alertou Hongjuan.

Lanchou, à beira das lágrimas, prometeu sinceramente: "Sim, Hongjuan. Eu mesmo irei até a Babá Fu para aceitar o castigo."

"Não precisa ficar tão chateada. A senhorita tem sido gentil com você, não é? Você precisa protegê-la segurando a língua. Como estão indo seus estudos?" O tom de Hongjuan suavizou-se enquanto caminhavam para a sala externa.

“Aprendi cálculos básicos e agora estou estudando contabilidade com a Nanny Mi.”

"Sério? Então não vou te atrasar. Vá agora, senão a Babá Mi pode ir embora antes de você chegar."

Lanchou saiu obedientemente, deixando Hongjuan olhando para a paisagem nevada com um suspiro suave.

Qin Shuying comandava um ambiente rigoroso no Jardim Yilan, muito mais rigoroso do que sua antiga residência no Jardim Yilan. Hongjuan e a Babá Fu supervisionavam a disciplina e o treinamento das criadas. Hongjuan era firme, Lvyue adaptável e Ziteng calma, enquanto as outras criadas, como Zhihua, seguiam as regras. Apenas a personalidade animada de Lanchou exigia mais atenção.

Embora tivesse sido promovida de empregada doméstica para empregada de segunda classe e tivesse permissão para aprender contabilidade, ainda era frequentemente repreendida. No entanto, receber os favores e as oportunidades da Srta. superava em muito qualquer punição. Hongjuan esperava que Lanchou eventualmente se tornasse uma pessoa mais confiável.

No Estudo

Qin Shuying largou o pincel e recitou em silêncio o que acabara de ler, memorizando-o. Ela parou de ler poesia ou prosa e se concentrou em textos médicos e livros de história.

Felizmente, entre os pertences de Qin Yongzhou havia uma grande quantidade desses materiais, incluindo diários oficiais e registros geográficos.

Qin Yongzhou, tendo servido perto da costa sul, era bem informado sobre assuntos internacionais. Sua coleção incluía até registros geográficos e anedotas de terras estrangeiras. Qin Shuying não apenas os leu, como também encorajou Ziteng a fazê-lo.

A princípio, Ziteng achou estranho, mas à medida que se aprofundava, seu espanto e fascínio aumentavam.

Como empregada doméstica, Ziteng jamais teria tido a oportunidade de ler tais livros. Mesmo assim, a Srta. os confiava a ela, com um nível de confiança que ultrapassava qualquer coisa que ela já havia experimentado.

Enquanto Lanchou aprendia contabilidade, o privilégio de estudar livros de história e relatórios oficiais era completamente diferente. Eram materiais tipicamente reservados aos homens.

A confiança e a generosidade de Qin Shuying encheram Ziteng de um profundo senso de propósito. Ela mergulhou nos textos, determinada a aproveitar a oportunidade que lhe foi dada.

Ziteng, embora confusa, continuou a ler com afinco. De vez em quando, Qin Shuying lhe fazia perguntas.

“Senhorita, é hora de prestar homenagem à Velha Senhora”, lembrou Hongjuan do lado de fora.

Pouco depois, Qin Shuying surgiu, vestida com a roupa que Lvyue havia preparado. Acompanhada por Hongjuan, Lvyue e outras duas criadas, ela se dirigiu ao Salão Xuantang.

A neve caíra durante toda a noite anterior e, embora não fosse pesada, ainda caía em flocos delicados. Todo o jardim estava envolto em um manto branco imaculado. O reflexo da neve fazia o rosto delicado de Qin Shuying parecer ainda mais luminoso — gélido e sereno, como um sonho.

Enquanto o pequeno grupo caminhava pela trilha coberta de neve, apenas o suave estalar da neve sob os pés quebrava o silêncio. Ninguém disse uma palavra. Os passos firmes de Qin Shuying não revelavam nenhum sinal de cansaço. Suas bochechas coraram gradualmente devido ao frio, adicionando um charme vibrante à sua aparência já impressionante.

Hongjuan não pôde deixar de se sentir atônita. Quantos segredos a Senhorita estaria escondendo de todos? Atualmente, apenas Ziteng e a Babá Fu tinham permissão para entrar no escritório, enquanto ela, a empregada sênior, ainda estava restrita. A Senhorita confiava nela, mas não a havia colocado em uma posição de total confiança. Hongjuan sabia que precisava continuar se provando.

Quanto a Huiqin, aquela tola achou que poderia se reerguer? Depois de não cumprir as ordens da Madame Xu e ofender a Srta., como ela poderia esperar recuperar o favor? Agora ela estava relegada à lavanderia, ainda ingenuamente esperando que sua mãe implorasse por ela à Madame Xu. No entanto, mesmo como serva do dote da Madame Xu, a mãe de Huiqin não podia garantir que o status anterior da filha fosse restaurado.

Antes mesmo de chegarem ao salão, Qin Shuying já podia ouvir a risada de Qin Fangfang.

"Velha Senhora, a Sexta Irmã é tão atenciosa. Este pequeno aquecedor de mãos é prático e aconchegante — perfeito para o inverno!"

A risada da Velha Senhora se seguiu. "Ah, a Sexta Garota tem um coração de ouro."

Quando Xiangqin levantou a cortina, Qin Shuying entrou no salão e imediatamente notou o aquecedor de mãos de bronze nas mãos da Senhora Anciã. Seu design elegante e seu trabalho artesanal intrincado chamaram sua atenção. Toda a peça foi meticulosamente moldada a martelo, garantindo suavidade ao toque, com uma tampa que se ajustava perfeitamente. Sem sequer segurá-la, Qin Shuying percebeu que este aquecedor de mãos era excepcional. O carvão em seu interior queimava intensamente, enquanto o exterior permanecia quente, mas sem nunca queimar — um achado realmente raro.

Ao ver Qin Shuying entrar, o sorriso de Qin Yunyun congelou momentaneamente, mas ela se recuperou rapidamente, cumprimentando-a docemente.

“Sétima Irmã.”

Elegante e equilibrada, mas também animada e charmosa, Qin Yunyun realmente personificava as qualidades de uma nobre de uma família proeminente.

Qin Shuying suspirou suavemente e disse: "Velha Senhora, a senhora sempre foi sensível ao frio, e suas pernas doem todo inverno. Eu tinha pensado em um remédio humilde, mas depois de ver o presente atencioso da Sexta Irmã, parece que meu pequeno presente empalidece em comparação."

Qin Yunyun sorriu orgulhosamente. Este aquecedor de mãos de bronze havia sido especialmente adquirido pela Madame Xu, e ela duvidava que Qin Shuying pudesse inventar algo melhor.

"Sétima Irmã", disse Qin Yunyun com um sorriso, "contanto que seja de você, a Velha Senhora certamente o guardará com carinho. Certo, Velha Senhora?"

A velha senhora assentiu em sinal de aprovação.

Atualmente, Qin Shuying se comportava bem e era sensata. Ela chegava pontualmente para prestar suas homenagens, conversava apropriadamente e mantinha um bom relacionamento com suas irmãs. Ao encarar a Senhora Xu, demonstrava respeito impecável, sem nenhum traço de discórdia.

As cópias de Preceitos para Mulheres e Instruções para Mulheres que ela fora encarregada de transcrever foram escritas com uma letra firme — traços firmes e curvas graciosas, sem deixar espaço para críticas. Ela até havia feito um par de sapatos para a Velha Senhora. Embora o artesanato não fosse particularmente avançado, a costura era impecável e densa, resultando em um ajuste firme e confortável.

Segundo a babá Gu, Qin Shuying havia reorganizado as lojas deixadas por Qin Yongzhou e as visitado diversas vezes. Embora sua abordagem aos negócios fosse conservadora, era estável — uma estratégia de preservação em vez de expansão, o que era suficiente por enquanto.

A julgar por suas ações, a Velha Senhora sentiu-se satisfeita. Aquela moça tinha alguma inteligência, uma compreensão clara da situação e a noção de quando se conter. Uma jovem decente deveria ser firme e engenhosa, justificando todo o esforço despendido em sua criação.

.

.

.

.

.

Seguinte>>