Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 22

Capítulo 22 – O Frio e o Calor da Natureza Humana

Depois que a Babá Fu terminou de falar, ela se posicionou respeitosamente ao lado. Qin Shuying tomou um gole de chá e disse: "Contanto que você se saia bem, eu a recompensarei. Além da mesada regular, adicionarei 300 wen ao salário mensal de cada pessoa."

Com isso, a sala se encheu instantaneamente de emoções conflitantes. Os novos contratados estavam radiantes de alegria, enquanto os que estavam prestes a sair estavam cheios de ressentimento.

Trezentos wen equivaliam ao salário mensal de uma empregada doméstica de terceira categoria! Uma empregada doméstica de segunda categoria ganhava apenas 800 wen, enquanto uma de primeira categoria recebia apenas um tael de prata. As reprimendas anteriores da Babá Fu haviam estabelecido um tom sério, e ninguém ousava sussurrar, mas o espanto e o arrependimento eram evidentes em suas expressões.

As criadas que se despediam agora sentiam a dor de suas escolhas anteriores. Apesar do desrespeito anterior a Qin Shuying, ela não as puniu e até mesmo devolveu seus contratos de servidão à Primeira Senhora. Isso demonstrava sua generosidade. Agora, vendo que ela tinha dinheiro e um espírito generoso, elas se arrependeram profundamente da decisão de deixá-la. Naquele momento, esqueceram todos os motivos pelos quais inicialmente queriam partir.

Huiqin, porém, zombou e revirou os olhos. Ela é apenas uma cigarra de outono — quanto tempo ela pode durar?

Qin Shuying captou cada detalhe da expressão de Huiqin.

___

Os antigos servos partiram e os novos se estabeleceram.

No dia seguinte, o Jardim Yilan começou seu primeiro dia sob os novos arranjos. O local estava fervilhando de atividades, mas tudo correu bem.

O Jardim Yilan, localizado não muito longe da Xuantang da Velha Senhora, era um lugar elegante e tranquilo, com muitos cômodos. Voltada para o sul, a casa principal incluía um quarto, um escritório, uma sala de música e um estúdio de arte — tudo o que se poderia precisar.

Ao longo dos anos, a Senhora Xu havia transferido muitos dos pertences valiosos de Qin Yongzhou para o Jardim Yilan. Quando Qin Yunyun se mudou, não ousou levar nada consigo, deixando tudo para trás. A Babá Fu, seguindo as preferências de Qin Shuying, reorganizou tudo, desde a disposição das joias até a adição de novos toques, dando ao Jardim Yilan uma aparência completamente renovada.

Nos dias seguintes, Qin Shuying passou a maior parte do tempo no escritório copiando trechos de Admoestações para Mulheres e Instruções para Mulheres.

Certa manhã, Qin Lulu veio visitá-la. Ao saber da notícia, Qin Shuying saiu do escritório para cumprimentá-la pessoalmente. Com um sorriso sereno, disse: "Irmã, você veio! Por que não me avisou antes? Perdoe-me por não estar preparada."

Qin Lulu observou atentamente a expressão de Qin Shuying, seu comportamento calmo. "Sétima Irmã, o que você está dizendo? Somos uma família. Visitas frequentes nos aproximam. Sétima Irmã, você acabou de se recuperar. Minha visita repentina... estou perturbando seu descanso?"

Qin Shuying sorriu levemente. Qin Lulu a estava testando.

Nas memórias do Qin Shuying original, Qin Lulu fora calorosa e amigável durante o primeiro ano em que se conheceram, visitando-os com frequência. Com o tempo, porém, suas visitas diminuíram e suas interações foram reduzidas a meras formalidades.

Essa mudança foi acompanhada de incidentes desagradáveis. Seguindo a instigação da Senhora Xu, Qin Shuying tratou Qin Lulu com frieza, chegando a falar com ela de forma rude.

Nas lembranças de Qin Yaoyao, essa prima — muito mais jovem que ela — tinha pouca interação com ela. No entanto, a personalidade vibrante de Qin Lulu sempre fora evidente. Durante as raras reuniões familiares em que Qin Yaoyao visitava a mansão, Qin Lulu frequentemente sorria calorosamente para ela, claramente querendo fazer amizade com ela, mas se abstendo devido a várias restrições.

Considerando a personalidade firme de Qin Yongluo e a natureza reservada de Madame Zou, as intenções de Qin Lulu de formar um vínculo dificilmente seriam mal-intencionadas. Qin Shuying não via motivo para recusar.

Com um sorriso gentil, Qin Shuying disse: “Quinta Irmã, sua disposição de esquecer o passado e me visitar me enche de alegria. Como eu poderia me sentir incomodada? Hongjuan, prepare um chá. Minha irmã e eu desfrutaremos de chá e crisântemos juntas.”

Qin Lulu ficou momentaneamente surpresa, depois sorriu e disse, provocante: "Sétima Irmã, seu sorriso é adorável. Não consigo imaginar como você costumava parecer um velho rabugento, sempre carrancudo. Você era tão feio naquela época!"

Qin Shuying congelou por um momento. Seja no passado ou agora, ninguém jamais havia brincado com ela tão diretamente. A risada alegre de Qin Lulu era brilhante e radiante, despertando uma dor inexplicável em seu coração.

As duas conversaram e riram enquanto Qin Shuying levava Qin Lulu para um passeio pelo jardim. Finalmente, chegaram ao pavilhão, onde Hongjuan já havia providenciado tudo. As duas sentaram-se para tomar chá e admirar os crisântemos, criando uma atmosfera harmoniosa. Antes de partir, Qin Lulu convidou Qin Shuying para visitá-la no Pavilhão Piaoxue, insinuando de brincadeira alguns "bons livros" que ela tinha e piscando maliciosamente.

A princípio, Qin Shuying não entendeu, mas então se deu conta: "bons livros"? Provavelmente o tipo de livro que Qin Yongluo e Madame Zou não permitiriam em casa! A sugestão brincalhona de Qin Lulu a fez sorrir.

Depois de se despedir de Qin Lulu, a Babá Fu ficou visivelmente satisfeita. "A senhorita finalmente abriu o coração", pensou. A Segunda Senhora Zou e o Segundo Mestre Qin Yongluo eram pessoas honestas e íntegras, e sua filha, Qin Lulu, era bondosa. Qin Shuying deveria ter se aproximado deles há muito tempo.

Qin Shuying não esperava que Qin Lulu fosse uma garota tão alegre e direta. No entanto, sabia que não poderia se aproximar muito dela. Quanto mais emoções ela permitisse, mais apegos ela formaria. Seu coração não precisava de ternura; precisava de resiliência.

Naquela tarde, Qin Shuying decidiu tirar uma soneca.

Ao acordar, Hongjuan e Luye a ajudaram a se refrescar. Enquanto a atendiam, alguém apareceu na porta. Hongjuan saiu para verificar e viu Zhihua. "Zhihua, o que houve?", perguntou.

Zhihua falou suavemente: "Hongjuan, a Irmã Ziteng está doente. Parece bastante grave. Eu não sabia o que fazer, então vim pedir orientação à Senhorita."

Hongjuan ficou um tanto surpresa por Qin Shuying ter comprado Ziteng. De todas as novas servas, Ziteng era a menos apresentável — seu comportamento era frio, sua expressão sombria e sua saúde aparentemente frágil. No entanto, como Qin Shuying a havia escolhido, devia haver um motivo.

Sem demora, Hongjuan retornou para informar Qin Shuying.

Qin Shuying parou com sua xícara de chá no ar e instruiu: "Mande Zhihua chamar um médico, mas diga aos outros que é para Luye. Leve Ziteng para o quarto de Luye. Hongjuan, Luye, vocês sabem o que fazer?"

Hongjuan e Luye trocaram olhares, assentiram e rapidamente dispensaram os outros criados. Correram para o quarto de Ziteng e a levaram para os aposentos de Luye. No Jardim Yilan, os quartos extras facilitavam a tarefa. Hongjuan e Luye tinham quartos privativos ao lado do quarto principal de Qin Shuying, com acesso restrito para criadas mais novas.

Ziteng tinha acabado de se deitar quando Qin Shuying entrou, assustando-a. Ela tentou se levantar, mas Hongjuan a conteve gentilmente e gesticulou para que ela permanecesse imóvel.

Confusa, Ziteng deitou-se novamente. Embora totalmente consciente, a febre alta a deixou fraca e apática.

Qin Shuying sentou-se ao lado da cama, observando-a atentamente, com o coração pesado de preocupação. Seu filho, Feng'er, morrera de uma febre persistente... Ziteng era agora seu único parente consanguíneo restante neste mundo.

O coração de Qin Shuying apertou. "Ziteng, o médico chegará em breve para tratá-lo. Descanse bem e concentre-se na recuperação. Hongjuan, Luye pegou um resfriado há alguns dias e não está se sentindo bem. Ziteng, fique aqui e cuide de Luye."

Hongjuan e Luye assentiram. Hongjuan respondeu: “Entendido”.

Apesar da preocupação, Qin Shuying sabia que as diferenças de status exigiam limites. Ela voltou para o seu quarto, deixando Hongjuan de guarda do lado de fora. Em seu escritório, Qin Shuying mergulhou em livros de medicina.

Muitos no pátio interno caíram em desamparo devido à ignorância. Nesta vida, Qin Shuying estava determinada a preservar sua saúde como seu bem mais valioso e não permitir que Madame Xu explorasse qualquer fraqueza novamente.

Além disso, com a velha senhora envelhecendo, Qin Shuying sabia que cuidar da saúde dela solidificaria sua posição e garantiria apoio.

.

.

.

.

.

Seguinte>>