Transmigrando Para os Tempos Antigos Como Um Caçador - Capitulo 17

Capitulo 17 - "Então por que você simplesmente não vem à minha casa e faz isso..."

Para não se destacar, Cheng Duo vestiu propositalmente a roupa feita para ele por Yong Ge. Seu cabelo havia crescido um pouco recentemente, mas ele não conseguia prendê-lo, então simplesmente o enrolou em um pano comprido e o pressionou contra a nuca.

Cheng Duo achou que ele ficaria estranho assim, mas não esperava ver muitas pessoas em Twenty-Li Slope que fossem ainda mais estranhas do que ele. Houve quem raspasse a cabeça careca, deixando apenas uma pequena mancha no topo, e até a trançasse. Alguns tinham uma constituição forte, usavam braceletes e brincos grandes. Alguns tinham cabelos curtos, mas tinham tranças coloridas penduradas na parte de trás da cabeça.

Entre essas pessoas, havia pessoas de Daxia e pessoas de outros grupos étnicos, todos com uma aura robusta e feroz.

Além deles, havia também alguns homens ociosos de bermuda remendada, cobertos de poeira, agachados em grupos à beira da estrada, aparentemente entediados.

De acordo com Shan Wazi, essas pessoas eram como seu pai, trabalhadores qualificados que se agachavam na beira da estrada esperando pelo trabalho.

Na verdade, os trabalhadores qualificados também foram classificados em diferentes níveis. Os trabalhadores informais estavam no fundo porque não tinham organização e dependiam apenas da sorte para conseguir empregos. Além disso, eles estavam isolados e vulneráveis, tendo facilmente seus negócios roubados por outras forças maiores e, se não pudessem revidar, também seriam derrotados.

Mas ter um capataz poderoso era diferente. Os capatazes tinham conexões e eram mais propensos a receber grandes pedidos, e um grupo de pessoas trabalhando juntas seria mais rápido. Claro, as desvantagens também eram óbvias. O capataz recebia uma parte do dinheiro recebido, e até quanto cada pessoa ganhava era determinado pelo capataz.

O pai de Shanzi, Zhao Shugen, seguiu um capataz de sobrenome Ding. Aquele capataz os tratou bem e até alugou um grande pátio para sua comodidade. No entanto, ficou claro que o ambiente daquele pátio não seria muito bom, já que vários homens costumavam dormir em um grande beliche.

Shanzi tinha apenas onze anos, então ele podia se espremer com seu pai, mas Cheng Duo e Yong Ge não. Eles deixaram Shanzi na entrada do pátio alugado pelo capataz e combinaram de se encontrar no cruzamento da aldeia três dias depois, ao meio-dia, depois seguiram caminhos separados.

Com a saída de Shanzi, Yong Ge parecia muito mais contido. Ele cobriu o rosto com uma peça de roupa velha no caminho, deixando apenas um par de olhos expostos, e olhou para Cheng Duo, perguntando: “Vamos vender as peles agora?”

Cheng Duo balançou a cabeça: "Vamos encontrar um lugar para ficar primeiro."

Esse era um hábito que ele havia desenvolvido ao longo do tempo. Ao chegar em um novo lugar, ele procurava um lugar seguro para se instalar, para que não ficasse no escuro quando a noite caísse.

Yong Ge pensou no fato de que os dois ficariam do lado de fora juntos e não pôde deixar de se sentir nervoso. Ele deixou escapar: "Tudo bem, eu conheço um lugar barato, siga-me."

Ele deu dois passos rápidos para frente antes de perceber que havia falado mal. Como um jovem solteiro, ele estava familiarizado demais com os lugares para descansar em Twenty-Li Slope. Além disso, a Rua Mahti era um lugar cheio de todo tipo de gente, e Cheng Duo poderia pensar que havia algo errado com seu caráter.

Yong Ge acrescentou rapidamente: “Eu, eu já estive lá com meu pai antes.”

“Ok,” Cheng Duo não prestou muita atenção nisso.

Embora Yong Ge fosse jovem, ele não era alguém que nunca saía de casa. Era improvável que ele nunca tivesse estado na maior cidade próxima.

Sim, uma cidade. Cheng Duo sempre pensou que o Twenty-Li Slope era apenas um pequeno mercado. Mas depois de chegar, ele descobriu que na verdade era perto do Ling Pass ocidental, por onde muitos mercadores viajantes passavam, formando uma grande cidade sem saber.

Mas esta verdadeira cidade antiga não era tão glamorosa quanto parecia nos dramas de TV. O pavimento de pedra estava em ruínas, coberto de lama seca amarela, e quando uma carruagem passava, a lama era salpicada pelas rodas, enchendo o ar de poeira.

Sem falar no esterco de vacas e cavalos, que podiam ser vistos a cada poucos passos…

Mas comparada com a Rua Mahti, toda aquela sujeira não era nada. Quando Cheng Duo e Yong Ge entraram, eles evitaram por pouco um carrinho de lixo que passava. A água da poça espirrou ao longo da estrada, impregnando toda a rua com um cheiro azedo e fedorento.

E em alguns becos escondidos, ocasionalmente havia um forte cheiro de urina, indicando que as pessoas que entravam e saíam não davam muita importância à higiene, e era comum fazer suas necessidades em qualquer lugar depois de beber demais.

Cheng Duo usou a frase “beber demais” porque, em um pátio aberto, ele viu sete ou oito mulheres e rapazes, com as roupas em desordem, parecendo exaustos, lavando-se à beira do poço. Obviamente, esse lugar se transformaria em um bordel à noite, o tipo de lugar de classe baixa onde apenas trabalhadores pobres vinham gastar dinheiro.

Quando Cheng Duo os pegou olhando para ele, um dos jovens, com cerca de vinte e quatro ou vinte e cinco anos, que estava se lavando preguiçosamente, lançou um olhar sedutor para Cheng Duo e até abriu um pouco suas roupas já largas.

Isso... tentando seduzi-lo em plena luz do dia? Parecia que as pessoas nos tempos antigos não eram tão conservadoras quanto ele imaginava…

Cheng Duo ainda não havia feito nada, mas Yong Ge bloqueou seu caminho com raiva e disse indignado: "Não olhe, eles não são pessoas respeitáveis!"

Então ele olhou para a pessoa e puxou Cheng Duo, pronto para sair.

Cheng Duo costumava inspecionar os arredores e não estava interessado naquele tipo de lugar, então quando Yong Ge o puxou, ele o seguiu obedientemente.

A pessoa zombou com desdém, mas gradualmente ficou com inveja quando viu o Yong Ge bem embalado puxando seu homem junto. Houve um tempo em que ele também queria se casar com um homem alto e confiável, mas infelizmente seus pais o venderam para sustentar seus irmãos mais novos...

Cheng Duo parou de repente, surpreendendo Yong Ge. Ele pensou que Cheng Duo havia sido seduzido pela pessoa e não queria ir embora. Então ele ouviu Cheng Duo perguntar: “Tem certeza de que seu pai o levaria a um lugar como este?”

“Não exatamente… meu pai…” sendo exposto, Yong Ge desajeitadamente abaixou a cabeça.

"Então quem?" Cheng Duo pensou em algo, seu rosto ficou sombrio. "Seu irmão mais velho ou segundo irmão?"

Se foram eles, ele sentiu que aqueles dois canalhas receberam menos punição do que mereciam!

Yong Ge explicou rapidamente: “Não, meu pai não me permitiu sair com eles.” Seu pai nem o deixou mostrar o rosto, então como ele poderia confiar neles para cuidar dele?

Ao ver Cheng Duo olhando para ele, sem ter como evitá-lo, Yong Ge teve que confessar: “Eu costumava vir a Twenty-Li Slope para encontrar trabalho. Ouvi dizer que a hospedagem barata fica na Mahti Street, então fiquei lá uma ou duas vezes…”

"Uma ou duas vezes?" O rosto de Cheng Duo ficou sério. “Se você soubesse que tipo de lugar era na primeira vez, não deveria ter ido de novo.”

Yong Ge não sabia por que, mas de repente se sentiu um pouco desafiador. “Não saio à noite e meus colegas de quarto são todos rapazes. Além disso, só custa oito wens para ficar aqui por uma noite, muito mais barato do que essas pousadas lá fora!

"Você realmente... se importa mais com dinheiro do que com sua vida!"

Cheng Duo não pôde evitar e cutucou impiedosamente a cabeça de Yong Ge, que estava rígida. Yong Ge instintivamente cobriu a cabeça e, tardiamente, percebeu que eles estavam realmente discutindo sobre um assunto tão trivial? Cheng Duo até colocou as mãos nele, por que parecia tão estranho…

Cheng Duo também sentiu que tinha ido longe demais. Ele tossiu levemente e levantou o pé para se virar. “Vamos ficar em uma pousada.”

Ele não deveria ter ouvido esse jovem. Ele saberia o quão mesquinho ele era!

Depois de dar dois passos, Cheng Duo percebeu que Yong Ge ainda estava imóvel. Ele se virou e olhou para ele, fingindo ser feroz. “Você não vem?”

Para os de fora, essa cena provavelmente os fez pensar que o jovem era lamentável, casado com um marido cruel e perverso, que poderia até recorrer à violência. Mas Yong Ge não podia ficar com medo, senão Cheng Duo não teria feito tantas perguntas se não se importasse…

Vendo a outra pessoa prestes a se afastar, Yong Ge rapidamente a alcançou, sem vontade de desistir. “Não pense que estou mentindo para você, as pousadas lá fora são muito caras. Um quarto custa pelo menos trinta a quarenta wen por noite!"

"Eu vou pagar. Tudo bem?" Cheng Duo disse impacientemente.

Yong Ge encolheu o pescoço. “Não, como posso deixar você pagar…”

Se não fosse por ele, Cheng Duo poderia ter voltado depois de vender a pele. Por que ele passaria a noite? Era justo e razoável para ele arcar com o custo de suas acomodações…

Yong Ge deu uma olhada em Cheng Duo e realmente queria cerrar os dentes e dizer que se ele não se importasse, eles poderiam dividir um quarto e ele não se importaria de dormir no chão!

Mas Cheng Duo nem lhe deu chance de falar. Assim que entraram na pousada, ele pediu diretamente ao estalajadeiro dois quartos e pagou o aluguel, agindo como se dinheiro não fosse uma preocupação.

Yong Ge: … gastador perdulário!

Cheng Duo levou Yong Ge ao quintal para dar uma olhada e descobriu que, embora os quartos fossem pequenos, eles ainda estavam limpos e as portas e janelas intactas. Então ele o levou a sair.

Depois de sair da pousada, Yong Ge pegou sua bolsa de dinheiro e estava prestes a pagar: “Deixe-me dar-lhe a taxa de quarto…”

Cheng Duo também não se preocupou com formalidades. Ele olhou em volta e apontou para uma barraca na beira da estrada que vendia pequenos wontons, pãezinhos cozidos no vapor e panquecas fritas, dizendo: "Não precisa, me dê um almoço em vez disso."

Yong Ge fez uma pausa enquanto pegava seu dinheiro: “Ok.”

Cheng Duo se aproximou e perguntou sobre os preços. Ele pediu uma tigela de pequenos wontons, uma panqueca frita e dois pãezinhos do tamanho de um punho.

A tigela de pequenos wontons provavelmente tinha cerca de vinte deles e custou apenas seis wen. Cheng Duo inicialmente pensou que o dono da barraca estaria operando com prejuízo ao vendê-los tão barato. Mas quando ele mordeu um e descobriu que havia apenas um pedacinho de carne do tamanho de uma soja, sendo o restante folhas de legumes enroladas em fubá…

“…”

Na verdade, Cheng Duo entendeu mal. Enquanto o Twenty-Li Slope tinha muitos comerciantes viajantes passando, as barracas à beira da estrada não vendiam wontons cheios inteiramente de carne. Somente lanchonetes ou restaurantes com negócios estabelecidos ofereceriam isso.

Yong Ge sabia que Cheng Duo gostava de carne. Ao vê-lo olhando para os wontons com uma expressão descontente, ele reprimiu o riso e o confortou: “Quando eu tiver dinheiro no futuro, vou tratá-lo com wontons recheados com carne”.

“Nesse caso, por que você simplesmente não vem à minha casa e cozinha para mim?” Esperar até ter dinheiro, quem sabe quando isso aconteceria? Este jovem achava que o dinheiro poderia ser economizado facilmente?

Yong Ge hesitou por um momento, “Então… quando eu for regar as plantações no campo de vegetais mais tarde, posso ajudá-lo a cozinhar ao longo do caminho. Tudo bem?"

Cheng Duo ficou feliz, “Está resolvido então. Vou caçar um veado ou uma cabra para comer quando chegar a hora.”

Desde que Yong Ge partiu, Cheng Duo não estava tão entusiasmado com a caça. Principalmente porque a comida que ele mesmo cozinhava não tinha um gosto tão bom quanto uma refeição simples dele!

.

.

.

.

.

.

                                                                                                                                            Seguinte>>