Transmigrando Para os Tempos Antigos Como Um Caçador - Capitulo 27

Capitulo 27 - Ele vai se casar com o filho de um rico comerciante que tem dinheiro!

Como Li Wang disse que poderia terminar de tecer à tarde, Cheng Duo voltou para esfolar o pelo de lobo e combinou de encontrá-lo na grande árvore na entrada da aldeia.

Considerando o poder de compra dos aldeões, Cheng Duo cortou a carne em pedaços pequenos e os embrulhou em folhas. Mais tarde, ele os venderia em fardos por algumas moedas cada, sem se preocupar em pesá-los.

O mais importante era que evitava discutir com as mulheres da aldeia. Ele venderia apenas isso, e se eles queriam ou não, dependia deles.

Quanto à carne salgada, vendia-a por uma moeda a mais. Era um desperdício de sal, mas como a carne não era mais fresca, ele poderia muito bem vendê-la.

Para surpresa de Cheng Duo, foi Yong Ge quem veio trazer a jangada de bambu para ele à tarde. Quando Yong Ge notou Cheng Duo olhando para ele, ele se mexeu desconfortavelmente e disse: “Meu pai estava preocupado que você não conhecesse as pessoas da aldeia e eles não ousassem perguntar sobre o preço. Então ele me mandou dar uma olhada...”

Não ser familiar era apenas uma maneira educada de dizer isso. A verdade é que o pai de Yong Ge achava que Cheng Duo tinha uma péssima reputação na aldeia. Cheng Duo não só poderia socar uma vaca até a morte, mas também poderia matar uma pessoa…

Seria estranho alguém se aproximar de uma pessoa de aparência tão feroz vendendo carne na entrada da aldeia.

Claro, isso era apenas parte do palpite de Yong Ge sobre as considerações de seu pai. Na verdade, Li Wang enviou intencionalmente Yong Ge para ajudar Cheng Duo, talvez para mostrar a ele como Yong Ge era capaz e virtuoso.

Como eles já haviam sido contratados por Cheng Duo para trabalhar nos campos, não seria grande coisa para Yong Ge ajudar a vender um pouco de carne também.

Cheng Duo concordou diretamente: “Tudo bem, você me ajuda a vender.” O jovem era magro, apenas o suficiente para deixar-lhe uma parte como salário.

Cheng Duo explicou seu método de venda para Yong Ge. A princípio, Yong Ge achou que era barato, mas, após uma análise cuidadosa, não parecia tão simples.

No entanto, em comparação com a carne de porco que era vendida por mais de dez moedas por jin, o método de Cheng Duo era de fato mais aceitável para os aldeões. Quando iam comprar carne de porco, não bastava comprar apenas alguns liang. Eles teriam que comprar pelo menos meio jin. Caso contrário, o açougueiro olharia para eles de lado e todos ficariam constrangidos.

Na verdade, quanto mais pobres as pessoas eram, mais não queriam ser menosprezadas. Os ricos fingindo ser pobres pelo menos tinham a confiança em seus corações, mas o constrangimento dos pobres não podia ser escondido. Então, às vezes, mesmo sabendo que as vísceras do açougue eram mais baratas, não podiam por falta de dinheiro e não ousavam perguntar o preço.

Yong Ge ajudou Cheng Duo a montar a barraca. Cheng Duo disse a Yong Ge qual carne era fresca e qual havia sido salgada. Então, ele irresponsavelmente se tornou o chefe adormecido - ele subiu em um dos galhos mais baixos da grande árvore e tirou uma soneca.

Claro, Cheng Duo considerou que se ele ficasse na frente da barraca de carne, os aldeões poderiam hesitar em vir. Mas se ele não estivesse lá, ele temia que Yong Ge pudesse ser intimidado. Portanto, ele escolheu um local não muito longe para ficar.

Deitado ali, ele podia ver a barraca de carne e, da mesma forma, as pessoas que vinham comprar carne podiam vê-lo. A distância não era nem muito perto nem muito longe, permitindo que as pessoas se aproximassem sem hesitar.

A barraca de carne de Cheng Duo tinha acabado de ser montada quando algumas crianças curiosas que brincavam nas proximidades colocaram a cabeça para fora.

“Tie Dan, Da Tou, venham aqui,” Yong Ge acenou para eles.

Tie Dan e Da Tou olharam para Cheng Duo e o viram deitado na árvore como se estivesse dormindo. Eles se cutucaram e se aproximaram.

A princípio, as crianças ficaram um pouco assustadas, mas quando viram os montes de carne nas folhas, não conseguiram tirar os olhos deles.

“Tanta carne!” Da Tou exclamou, mas então ele cobriu a boca de surpresa. O próprio Da Tou ficou surpreso e olhou timidamente para Cheng Duo. Vendo que ele não reagia, as crianças suspiraram aliviadas.

Yong Ge não se incomodou com seus jovens clientes e apontou para uma pilha de cabeças de frango selvagem, pescoços e um pouco de carne espalhada em uma folha, dizendo: “Esta pilha tem três moedas. Você quer?"

Três moedas!

Os olhos de Tie Dan e Da Tou brilharam. Isso era carne! Se eles comprassem, poderiam adicionar alguns vegetais silvestres e feijão preto para cozinhar juntos, e poderiam ter uma refeição boa e farta!

Tie Dan é filho de Li Dazhuang e também o neto mais velho de Li Sanye. Li Sanye foi capaz de emprestar cinco taéis de prata para Li Mancang de uma só vez, não apenas por causa de seu parentesco, mas também porque as condições de sua própria família eram boas.

Caso contrário, ele pode ter a intenção, mas não a habilidade.

Então Tie Dan e alguns outros discutiram o assunto e decidiram que três das crianças contribuiriam com um wen cada, enquanto as outras crianças contribuiriam com outros alimentos. Após a discussão, eles foram para casa buscar dinheiro e outras coisas.

Claro, existem muitas maneiras de “obter” as coisas. Tie Dan havia guardado algumas moedas de cobre, então ele só precisava cavar em seu pequeno tesouro. Da Tou e outra criança não tinham dinheiro, então eles importunavam seus pais ou roubavam secretamente…

Depois que Da Tou e a outra criança saíram de casa, seus pais os perseguiram. Eles queriam ver para que seus próprios filhos queriam/roubavam dinheiro?!

"Correr!" Tie Dan e os outros colocaram o dinheiro na frente de Yong Ge e fugiram com sua porção de carne.

A mãe de Da Tou e a avó de Second Fatty imediatamente perceberam que haviam pegado algo da barraca de Yong Ge, mas Yong Ge não os impediu.

Os dois se aproximaram agressivamente, mas Yong Ge sorriu e os cumprimentou: “Tia Cuihua, vovó Dagui!”

Ambos falaram ao mesmo tempo: “Yong Ge, o que você está… vendendo carne?”

Ambos olharam para Cheng Duo simultaneamente, sem entender o que estava acontecendo entre os dois.

Yong Ge ficou envergonhado, mas ainda se esforçou para não corar: “Cheng Duo convidou meu pai e eu para ajudá-lo na agricultura, e ele também disse que queria vender carne. Então meu pai me pediu para vir e ajudar.”

Então ele mudou de assunto: “Tia Cuihua, vovó Dagui, vocês querem comprar carne? É muito barato. Olhe para toda essa carne, são apenas cinco wen para tudo!"

Cinco wen realmente não era muito…

Ao saberem que a carne estava barata, os dois ganharam confiança. Eles perguntaram a Yong Ge sobre o preço de cada pilha de carne na barraca e então pegaram e escolheram, cada um selecionando uma pilha de sua preferência.

No entanto, não foi fácil convencê-los a comprar. Como era fácil conversar com Yong Ge, eles negociaram com ele para baixar o preço em um ou dois wen.

Cheng Duo não aguentou mais e sentou-se impacientemente, dizendo: “O preço é o que é. Se você não quer comprar, saia!”

Ambos estavam com medo de Cheng Duo, então pagaram rapidamente o dinheiro, pegaram a carne e fugiram.

A essa altura, as pessoas já haviam notado a barraca na entrada da vila. Quando eles viram aqueles dois carregando coisas, eles curiosamente se aproximaram para perguntar. Como resultado, a notícia se espalhou como fogo. Até mesmo a vizinha Vila da Família Niu e a Vila Yangshu souberam que um novo caçador na Vila Yang'er estava vendendo carne na entrada da vila. O ponto principal era que a carne era especialmente barata, apenas três a cinco wen por pacote, e as caras não passavam de oito wen…

Como resultado, aqueles com um pouco de dinheiro sobrando e desejosos de carne vieram correndo para comprar. A boca de Yong Ge ficou seca de tanto falar, mas ele conseguiu vender a maior parte.

Cheng Duo também sentiu nervosamente que os salários pagos a esse “parceiro” valiam a pena e ele lhe daria mais dinheiro…

Nessa época, três rufiões das aldeias vizinhas vieram e tentaram conseguir carne de graça. Eles até assediaram Yong Ge, mas Cheng Duo pulou da árvore e os espancou.

Ele pensou que assustava aqueles que queriam comprar carne, mas subestimou o entusiasmo dos aldeões por espetáculos. Eles não apenas não foram embora, mas cada vez mais pessoas se reuniram em torno da barraca.

Vendo que Cheng Duo terminou de espancar as pessoas e voltou para a árvore, alguns deles estavam ansiosos para se aproximar…

“Yong Ge, por que você está vendendo carne?”

“Por quanto se vende esta carne? Ouvi dizer que são três wen por uma tigela, é verdade?"

Havia também uma jovem de olhos aguçados que imediatamente notou: “Yong Ge, por que você parece melhor?”

A multidão de repente explodiu em gargalhadas: "Sim, você fica muito melhor quando está limpo."

“Não é só limpar, obviamente você ficou mais justo!”

“E parece que você ganhou um pouco de peso…”

Algumas pessoas aproveitaram a oportunidade enquanto Cheng Duo não estava prestando atenção e perguntaram secretamente a Yong Ge: "Você o está ajudando a vender carne, isso significa... vocês dois estão se aproximando?"

“Não, não, só estou aqui para ajudar…” Yong Ge explicou o motivo novamente na frente de todos e tentou desviar a atenção dos tios, tias e moças para comprar a carne.

Claro, essas pessoas já tinham decidido qual pedaço de carne queriam e até pegaram antes de pagar. Eles hesitaram porque não queriam dar dinheiro, mas também não queriam ir embora, então continuaram importunando Yong Ge.

Claro, também havia alguns que não podiam pagar nem três ou cinco wen, ficando de lado e fazendo comentários sarcásticos…

Vendo a situação se tornar caótica novamente, Cheng Duo fechou os olhos e pigarreou, e isso teve um efeito imediato. As pessoas que estavam em frente à banca de carnes não hesitaram mais e abriram generosamente suas bolsas. Eles temiam que Cheng Duo pensasse que eles estavam ali para roubar carne e espancá-los.

Depois de comprar a carne, todos não foram embora. Eles embrulharam a carne em folhas e ficaram por perto, conversando.

Mesmo alguns indivíduos abastados aproveitaram a oportunidade para perguntar a Yong Ge: “Haverá carne para comprar todos os dias a partir de agora?”

Yong Ge não sabia, então ele só podia olhar para Cheng Duo. Cheng Duo, quem sabe quando, começou a mastigar um talo de grama e disse vagamente: “Vamos vender o que sobrar da caça."

Quando os aldeões souberam que ele continuaria vendendo carne, de repente começaram a pensar que Li Sanye estava certo em insistir em manter Cheng Duo na aldeia. Eles não tinham mais medo de não conseguir comprar carne quando desejavam!

Com pressa, Li Sanye, que havia chegado ao ouvir a notícia: “…”

Seus pensamentos não eram tão simples quanto pareciam!

Claro, os pensamentos de Li Sanye também não eram complicados. Ele apenas pensou que ter alguém na aldeia que pudesse lutar seria útil caso eles precisassem competir com outras aldeias por água ou se fossem intimidados na encosta Twenty-Li... Pelo menos eles tinham uma maneira de buscar justiça.

Quanto a Cheng Duo concordar ou não, isso dependeria se eles poderiam convencê-lo.

De qualquer forma, com alguém como Cheng Duo por perto, nenhuma outra aldeia ousaria provocar o povo da vila de Yang'er facilmente!

Li Sanye olhou para as pessoas de sua aldeia e não pôde deixar de suspirar: todos eram teimosos e focados demais em seus próprios interesses!

Na verdade, não apenas Li Sanye, mas algumas moças e rapazes solteiros que ouviram a notícia também vieram às pressas. Raramente saíam, então quando ouviam que algo animado estava acontecendo na entrada da aldeia, vinham em grupos de dois ou três.

Entre essas pessoas estava Feng Ge, que acabara de receber um rico dote.

Ele havia conseguido um casamento altamente invejável e acabara de receber um par de grampos de cabelo e pulseiras de prata. Naturalmente, ele queria sair e deixar os aldeões dar uma olhada, ao mesmo tempo em que lhes dava a chance de elogiá-lo.

Caso contrário, uma vez que ele se casasse e partisse, ele não seria mais capaz de ouvir essas coisas.

Os pensamentos de Feng Ge não eram difíceis de entender. Até mesmo o famoso Xiang Yu disse uma vez: “Riqueza e glória não voltam para a cidade natal, como andar à noite com mantos de brocado”. Assim, pode-se imaginar a psicologia desse jovem que estava se casando longe, ansioso para se exibir diante de seus companheiros de aldeia.

Além disso, ele ouviu que Yong Ge havia se tornado mais atraente e feito amizade com o novo caçador, e havia até pessoas com inveja dele.

Se ele não fosse, como os outros saberiam que um caçador não era nada comparado ao filho do rico comerciante com quem ele iria se casar!

.

.

.

.

.

.

Nota do autor:

[1] Citado de “Registros do Grande Historiador · Biografia de Xiang Yu”: “Riqueza e glória não retornam à cidade natal, como caminhar à noite com mantos de brocado.”

Seguinte>>