ETSIE - Capitulo 77

 

Capítulo 77: Os segredos obscuros do casal

Os camarões e caranguejos do Rio Dongyun, próximo à cidade de Nanyang, eram muito famosos na região, mas devido a antigos problemas de transporte, eles não podiam ser transportados em grandes quantidades para fora.

Por isso, as pessoas dependiam das montanhas para se alimentar e da água para se sustentar. A vila de Heba ficava a apenas 50 km (100 li) do Rio Dongyun, então os peixes, camarões e caranguejos eram muito baratos.

Todo Festival do Meio do Outono, havia vários barcos do Rio Dongyun no cais, cheios de peixes gordos e macios, camarões e caranguejos para as pessoas escolherem.

Quando Lin Ze e os outros chegaram, o cais inteiro já estava lotado. Comer caranguejos durante o Festival do Meio do Outono era um costume local, então todos correram para comprar coisas cedo.

A eficácia de combate dos aldeões da Vila de Heba também não podia ser subestimada. Eles correram cem metros em meio à multidão em alta velocidade, com as mangas arregaçadas, e em minutos se espremeram na frente dos vendedores, começaram a escolher e negociar, enquanto todos discutiam com grande entusiasmo.

Lin Ze, por outro lado, não tinha pressa. Embora os peixes, camarões e caranguejos trazidos pelos barcos do Rio Dongyun fossem baratos, ainda havia uma diferença de qualidade. Os camarões e caranguejos maiores e mais saborosos ainda eram vendidos por sete ou oito wen cada.

A esses preços, poucos aldeões os compravam. Os aldeões correram para comprar os mais baratos. Seu objetivo eram camarões e caranguejos grandes. Essas barracas não estavam muito cheias, então eles puderam colher com calma.

Entretanto, Lin Ze ficou muito feliz ao ver a cena animada de negociação no píer da ponte e ficou muito interessado.

Depois de estacionar o carrinho, Lin Ze e Zhang Xiu foram pegar peixes, camarões e caranguejos.

Zhang Xiu já tinha estado lá muitas vezes e conhecia bem o cais. Os moradores do Rio Dongyun, que vinham vender camarão e caranguejo todos os anos, tinham basicamente posições fixas, então ele só precisava encontrar pessoas conhecidas, de acordo com seus hábitos habituais.

“Chefe, quanto custam o camarão e o caranguejo este ano?”

Zhang Xiu puxou Lin Ze para uma baia e perguntou diretamente.

Os preços do camarão e do caranguejo eram realmente baratos, mas dependendo da produção anual do Rio Dongyun, os preços flutuavam para cima ou para baixo em alguns wen.

Mesmo agora que não faltava dinheiro em casa, cada wen contava. Dinheiro era conquistado com muito esforço, e mesmo alguns wen não deveriam ser desperdiçados. Quando se tinha prata, tendiam a não tratar moedas de cobre como dinheiro.

Lin Ze deixou a esposa assumir o comando. Ele adorava ver Zhang Xiu agindo como um administrador. Qual era o sentido de administrar uma família se a esposa não conseguia?

Em comparação com a forma de administrar o dinheiro em casa, ele estava mais preocupado com os peixes, camarões e caranguejos expostos diante dos vendedores.

“Esse caranguejo é tão grande e custa apenas sete wen, tão barato?!”

Lin Ze ficou chocado ao pegar um caranguejo do tamanho de uma pequena bacia. Como empresário, cometeu um erro de principiante ao fazer compras ao elogiar os produtos do vendedor.

Isso deixou o vendedor muito feliz. Ele pensou consigo mesmo: "Encontrei um rico tolo hoje. Sete wen é só o preço inicial, e ainda nem começamos a negociar. Este cavalheiro está pedindo um bom negócio. Preciso me apressar e pegar o dinheiro dele."

O vendedor deu um largo sorriso, solicitando ativamente negócios.

“Senhor, o senhor tem razão. Os camarões e caranguejos do Rio Dongyun são grandes e baratos. Compre-os no Festival do Meio do Outono. Quando este dia acabar, não haverá mais esta loja. Sete wen cada, de boa qualidade e preço acessível. Minha barraca vende os mais baratos de todo o cais...”

Lin Ze concordou com a cabeça: “De fato, muito acessível.”

Não foi culpa dele reagir dessa forma. As coisas modernas eram caras, especialmente no interior, onde os preços dos frutos do mar eram geralmente altos.

Os caranguejos produzidos no Rio Dongyun eram conhecidos pelos modernos como caranguejos-luva chineses . Mesmo os de pequeno porte podiam ser vendidos por dezenas de yuans cada, nos tempos modernos. Aqueles que tinham condições de comê-los eram pessoas ricas.imagens de caranguejos-mitter chineses (a foto é grande, não se surpreenda, você foi avisado)

A situação financeira de sua família nos tempos modernos era boa, mas ainda não a ponto de poderem comer caranguejos-peludos chineses com tranquilidade. Ele, como morador do interior, ainda tinha bastante inveja e gostava muito dessas coisas.

Ao vê-los tão baratos agora, Lin Ze não pôde deixar de exclamar de espanto.

Um caranguejo-luva chinês tão grande custa apenas sete wen, enquanto um pão de carne custa dois wen cada! Foi realmente barato!

Zhang Xiu, por outro lado, torceu o canto da boca. Se não fosse seu marido, ele teria vontade de chutá-lo.

Elogiar os produtos do vendedor dessa forma é como reclamar que ele tem dinheiro demais.

Marido, nós também estamos no ramo. Como você pôde cometer um erro tão básico?

Não é tão barato assim. Essas coisas têm pouca carne, só um gostinho. Sete wen cada é muito caro. Marido, vamos comprar só dois dos menores e usar o resto do dinheiro para comprar carne, ok?

Zhang Xiu resolveu a situação prontamente, fingindo ser um marido delicado e amante de carne.

Eles estavam de mãos dadas, era óbvio que Zhang Xiu era muito querido pelo marido. Normalmente, em tais situações, os homens optavam por agradar suas esposas e fazê-las obedecer.

O humor do vendedor despencou imediatamente. Ele odiava aqueles casais mesquinhos!

Mas ele ainda teve que sorrir e persuadir: "Senhor, o senhor pode comer carne todos os dias, mas esses camarões e caranguejos só aparecem uma vez por ano. Seria uma pena não provar os bons. Parece que foi o destino que nos encontrou. Que tal assim? Eu lhe vendo esses caranguejos por seis wen cada, para dar sorte durante o Festival do Meio do Outono. Olha só como esse caranguejo é grande..."

"O tamanho não importa se for só casca e nada de carne. A aparência engana!", criticou Zhang Xiu sem dó.

Embora fosse verdade, o vendedor pensou: "E daí se é só casca? Qual o problema em menos carne? Caranguejos são só questão de sabor, seu casal mesquinho!"

Lin Ze, depois de exclamar de espanto, observou sua esposa negociando com o vendedor com um sorriso que não desaparecia.

Sua esposa estava economizando dinheiro para ele e, como marido, ele não podia interferir.

" Cof , esposa, eu acho que este caranguejo está muito bom. Vamos comprar dois, não, comprar um para experimentar em casa?" Lin Ze tossiu sem jeito, perguntando cautelosamente, fingindo estar com medo da esposa.

Zhang Xiu sorriu interiormente ao ver como o marido estava fingindo bem. Continuou a atuar com ele, exibindo uma expressão desdenhosa e delicada: "Até os pequenos são comestíveis. O gosto é o mesmo. Seis wen podem comprar três pãezinhos de carne. Não é econômico, querida."

Lin Ze continuou fingindo, com um medo lastimável da esposa: "Querida, é raro comemorar hoje. Dizem que é só por hoje..."

“Você confia nas pessoas tão facilmente, seu bobo! Não se pode confiar numa palavra do vendedor. Acredite em mim, ele não vai vender tudo hoje. Amanhã, eles vão estar desesperados para voltar e vão baixar os preços. Vamos voltar amanhã e fazer um bom negócio. Marido, lembre-se, você prometeu me ouvir depois que nos casamos, você não pode voltar atrás na sua palavra.”

Zhang Xiu acenou com a mão, mostrando uma atitude ousada e experiente como um comprador experiente.

O vendedor: … Por que ele de repente sente uma onda de sangue no peito?

“Bem, marido, deixe-me olhar para este caranguejo-luva-chinês por mais um tempo. É a primeira vez que vejo um caranguejo tão grande, e é realmente raro. Eu realmente gosto dos caranguejos-luva-chinês desta barraca. Os caranguejos desta barraca são realmente bem crescidos. Sinto que estamos destinados...”

O "homem sem coragem" parecia magoado, com os olhos fixos no caranguejo-luva chinês, parado no lugar com uma expressão relutante e envergonhada, sem querer ir embora.

O vendedor ficou intrigado. O que comer caranguejo tem a ver com destino?

Enquanto isso, o marido "delicado e mesquinho" permaneceu resoluto, simplesmente achando que era caro demais para comprar.

O vendedor, sem sorte de encontrar os dois, olhou para o casal bizarro à sua frente e, em seguida, para outros clientes que queriam se aproximar, mas pararam por causa da atmosfera estranha. Sem se conter, recuou resolutamente e se rendeu primeiro.

“Que tal você comprar mais e eu te dou um desconto?”

“Marido, ele disse que pode nos dar um desconto!”

Os olhos do homem "sem espinha dorsal" brilharam imediatamente. Ele puxou avidamente e descaradamente a manga do marido. Apesar da sua alta estatura, não se importava em agir de forma coquete com a sua pequena esposa.

O vendedor sentiu desdém. Nunca tinha visto um homem tão covarde!

No entanto, a expressão do marido "mesquinho" finalmente se suavizou.

“Quanto mais barato?”

“Eu te dou cinco wen cada se você comprar vinte…”

O vendedor não quis mais pechinchar e apenas deu um número.

Esse preço para os caranguejos grandes era basicamente o mais baixo. A menos que estivessem desesperados para vender tudo, esses vendedores não venderiam por esse preço. Todos esperavam enganar um cliente durante o festival e só então baixariam o preço para aumentar as vendas.

O preço que ele lhes ofereceu agora era simplesmente porque ele não esperava que eles comprassem.

Com exceção das famílias ricas que compravam em grandes quantidades, as pessoas comuns geralmente compravam no máximo dois ou três desses caranguejos grandes. De qualquer forma, a maioria das pessoas preferia os menores, mais baratos. Elas achavam que o tamanho e o sabor não eram tão diferentes.

O casal tinha vindo ao cais para comprar camarão e caranguejos e vestia roupas comuns de linho da aldeia, sem demonstrar qualquer sinal de riqueza, exceto pela pele excepcionalmente saudável. Somado ao seu comportamento mesquinho, o vendedor naturalmente os tratava como pobres.

Como esperado, o marido "mesquinho" franziu a testa, mudou de alvo e olhou para o camarão ao seu lado.

“Quanto custam esses camarões?”

"São baratos, dois wen por catty. Quanto mais você compra, menos você paga", disse o vendedor com um sorriso vitorioso.

“Quanto menos se eu comprar mais?”

“Por dez catties ou mais, eu lhe darei um wen e meio por catty.”

O vendedor disse casualmente, pronto para dispensá-los, pois famílias comuns não comprariam tanto.

No entanto, o marido "mesquinho" imediatamente assentiu, acenou com a mão grandiosamente e comprou tudo na barraca.

“Tudo bem, por esse preço, vou levar todos os seus caranguejos e camarões!”

"?!"

O sorriso do vendedor congelou instantaneamente.

O vendedor inexperiente teve muita infelicidade de ser enganado por esse casal sem-vergonha.

Embora ele tivesse lucro e vender todos os seus produtos de uma vez fosse algo bom, doar tanto lucro de graça deixaria qualquer chefe de coração partido.

Mas o preço já estava estipulado, e voltar atrás no mercado alheio seria pedir problemas. O vendedor só conseguiu vender tudo com relutância, com lágrimas escorrendo pelo rosto.

Entretanto, o vendedor logo parou de chorar e mostrou um sorriso surpreso, tudo por causa de uma palavra de Lin Ze.

"Estamos no ramo de pequeno porte e podemos precisar de camarão e caranguejo a longo prazo. Deixe-me seus dados de contato e confirmarei com você antes de discutir e redigir um contrato."

Devido às dificuldades de transporte, os moradores do Rio Dongyun observam a grande quantidade de camarões e caranguejos produzidos anualmente com alegria e preocupação. Encontrar um canal de vendas seria, sem dúvida, uma grande alegria.

"Sou Wang Maozi, da Vila Xiaman, no Rio Dongyun. Se o mestre precisar, pode vir a qualquer momento. Caso contrário, pode me dar um horário e endereço, e eu irei até você, para não incomodar o mestre."

O humor do vendedor melhorou imediatamente, chamando Lin Ze de "mestre" e aproveitando ativamente esta rara oportunidade.

"Que tal você vir para a Vila Heba no mês que vem? Meu sobrenome é Lin. Você pode perguntar aos moradores onde fica a casa de Lin Ze."

Lin Ze naturalmente não seria pedante se isso lhe poupasse esforço, então ele concordou com um aceno de cabeça.

“Tudo bem, mestre Lin, deixe-me entregar esses camarões e caranguejos na sua aldeia agora, para que você não precise se preocupar.”

Wang Maozi era jovem e não tinha experiência social, mas era perspicaz.

Dizer isso era obviamente uma forma de testar as coisas primeiro. Eles não se conheciam, então não podiam confiar em tudo por causa de algumas palavras.

Não era só falta de experiência social, era burrice. Até uma criança de cinco anos sabia que não se deve confiar num estranho que oferecesse doce, certo?

Lin Ze olhou para ele por um momento e sorriu, acenando novamente.

"OK."

.

.

.

.

.

.

Seguinte>>