ETSIE - Capitulo 78

 

Capítulo 78: O truque da tigela de cerâmica

Como ele havia comprado camarões e caranguejos suficientes e tinha a oportunidade de uma transação de longo prazo, o vendedor ambulante Wang Maozi se ofereceu proativamente para ajudar a entregar as mercadorias na aldeia.

Isso facilitou as coisas, então Lin Ze não recusou. Ele pediu diretamente a Wang Maozi que entregasse as mercadorias na aldeia primeiro e encontrasse He Xiangfeng para ajudar a pagar a conta. Lin Ze ainda precisava ir à repartição pública para transferir os 50 mu (33.333 m², 8,25 acres) de terra que havia escolhido.

Ele não sabia muito sobre transações de terras, mas os moradores eram muito bem informados. Ele já havia pedido a He Xiangfeng que o ajudasse a selecionar o terreno, e o terreno já estava escolhido, apenas aguardando a transferência do pagamento.

Lin Ze decidiu tratar do assunto hoje porque não queria chamar a atenção. Por isso, não foi com o chefe da aldeia, Li Laofu, mas marcou um encontro na sede do governo.

Ele não comprou todos os 50 mu de terra na Vila de Heba. Comprar uma quantia tão grande de uma só vez chamaria muita atenção na vila. Então, ele comprou 20 mu (13.333 m², 3,3 acres) na Vila de Heba e os 30 mu restantes (20.000 m², 5 acres) na vila vizinha. Ele já estava bastante sob os holofotes ultimamente e achou melhor manter a discrição.

O escritório do governo na cidade de Nanyang era diferente do escritório do governo do condado propriamente dito. Em termos simples, o escritório da cidade assemelhava-se mais a uma delegacia de polícia municipal moderna, usada especificamente para lidar com diversos assuntos que exigiam supervisão oficial, como transações de terras e propriedades.

Li Laofu ficou absolutamente chocado com o plano de Lin Ze de comprar 20 mu de terra na aldeia. Ele estava bem ciente da situação da família Lin e sabia exatamente quanta prata Lin Ze receberia da divisão familiar. Em apenas alguns meses, Lin Ze já estava montando uma escola particular e comprando terras. Tais conquistas levariam uma vida inteira para os aldeões realizarem, mas Lin Ze conseguiu em tão pouco tempo. Como isso poderia não ser surpreendente?

Embora Lin Ze fosse um estudioso, nenhum dos estudiosos dos dezesseis quilômetros ao redor demonstrou o tipo de capacidade notável que Lin Ze tinha.

Apesar do choque, Li Laofu estava mais satisfeito do que surpreso. Lin Ze era uma pessoa que se lembrava de suas raízes. Seu sucesso trouxe benefícios para o povo da Vila Heba, então Li Laofu sentiu mais alegria do que espanto.

Ele também entendia por que Lin Ze queria comprar terras discretamente, sem chamar atenção. A família de Lin Ze era diferente dos aldeões; eles não precisavam de terras para aumentar sua reputação. Os aldeões adoravam fofocas, então era melhor manter a discrição.

No escritório do governo, desde que alguém estivesse disposto a gastar dinheiro, as coisas poderiam ser feitas com muita eficiência.

Depois de entregar alguns taéis de prata ao funcionário responsável pela papelada, levou apenas quinze minutos para que a transferência de terras fosse concluída e carimbada. Li Laofu, feliz, devolveu a parte dos lucros da aldeia.

Lin Ze permaneceu no escritório do governo, aguardando a chegada do chefe da aldeia vizinha. Assim que a transferência dos 30 mu restantes foi concluída, ele e Zhang Xiu foram dar uma volta pela rua para ver se encontravam algo bom.

Não havia outro jeito. Antigamente, tudo era ao contrário. As ruas não eram como as modernas, com tudo disponível. Se quisessem comprar algo novo, só podiam esperar encontrá-lo em épocas tão festivas e movimentadas.

Naquela época, não havia televisão nem cinema, e viajar não era fácil devido a problemas de transporte. As únicas formas de relaxamento e lazer eram fazer compras, ouvir histórias, assistir a óperas e assistir a acrobacias durante os festivais.

Hoje era o Festival do Meio do Outono, e as ruas da cidade de Nanyang estavam muito animadas.

O casal caminhou pela rua por um tempo, mas não viu nada de particularmente novo ou interessante. Assim que chegou o meio-dia, foram direto para o restaurante.

Isso era algo que Lin Ze esperava há muito tempo. Antes, a prata da família não era suficiente, mas agora que tinha algum dinheiro sobrando, ele naturalmente queria experimentar as iguarias sofisticadas dos tempos antigos no restaurante, pois já havia experimentado toda a comida de rua.

Embora os tempos antigos fossem retrógrados, Lin Ze não os subestimava, especialmente quando se tratava de comida. A China era conhecida como uma nação gastronômica desde os tempos antigos. Era justamente por causa das limitações dos utensílios e temperos antigos que eles precisavam ser ainda mais meticulosos e refinados no uso dos ingredientes.

Desta vez, Zhang Xiu não tentou impedi-lo. Na verdade, mesmo sentindo uma pontada de dor sempre que Lin Ze queria gastar dinheiro, pensando que o hábito do marido de gastar dinheiro era forte demais, ele nunca se recusou a deixá-lo gastar.

Como Lin Ze disse, dinheiro foi feito para ser gasto. Contanto que não fosse desperdiçado, por que se sentir angustiado? A vida era tão curta, qual o sentido de não aproveitá-la direito?

Além disso, qualquer pessoa moderna inevitavelmente teria curiosidade sobre coisas antigas, e Lin Ze não era exceção.

Eles encomendaram uma mesa repleta de pratos especiais no restaurante mais famoso da cidade de Nanyang, e o casal começou a desfrutar da felicidade que a boa comida traz. Para que um restaurante se mantenha no mercado por anos com pratos renomados, ele precisa ter seus méritos.

Para terem um tempo tranquilo juntos, Lin Ze até gastou dinheiro extra para reservar um quarto privado, para que seu hábito de provocar constantemente sua esposa não atraísse a atenção atônita dos antigos sobrenaturais ao redor deles.

A desvantagem dos tempos antigos era que até mesmo os momentos românticos adequados entre um casal pareciam um caso clandestino...

Os pratos do restaurante eram cheios de cor, aroma e sabor. Embora alguns aspectos possam não se comparar aos padrões modernos, os ingredientes naturais e as habilidades requintadas dos chefs tornaram a comida extremamente deliciosa.

Em suma, Lin Ze comeu com grande entusiasmo. Com seu amado Zhang Xiu ao seu lado, até água pura lhe parecia doce.

“Marido, olha, tem uma confusão lá embaixo…”

Enquanto comiam, Zhang Xiu notou uma multidão se aglomerando na rua em frente ao restaurante, através da janela do seu quarto particular. Parecia haver algum problema, então ele chamou Lin Ze às pressas para dar uma olhada.

O restaurante que visitaram hoje não era famoso apenas por seus pratos, mas também tinha uma sólida tradição. A maioria dos clientes eram cavalheiros ilustres da cidade, e poucos ousariam causar problemas ali.

No entanto, não pareceu uma comoção; pareceu um acidente.

Um idoso com roupas esfarrapadas passou e acidentalmente colidiu com um cliente que saía do restaurante. O idoso estava em péssimas condições físicas, e a colisão o fez cair no chão. O outro não se aproveitou da situação, mas rapidamente pegou sua trouxa, verificando se havia algo danificado dentro.

Ao ver que seus pertences estavam intactos, o velho rapidamente se desculpou com o cavalheiro rico com quem havia trombado e se preparou para ir embora. No entanto, parecia que o cavalheiro estava de mau humor naquele dia e insistiu que o velho o compensasse por sujar suas roupas.

"Seu velho tolo e cego, sabe quanto vale esta minha roupa? 10 taéis de prata! E você foi lá e a sujou. Tenho que visitar parentes mais tarde, e agora estou sem sorte! Se não me compensar com uma nova, nem pense em ir embora..."

A atitude do rico cavalheiro era extremamente arrogante, típica de um valentão, e ele não deixava o velho escapar.

Os espectadores ao redor, vendo o traje suntuoso do cavalheiro, não ousaram se aproximar para mediar. Apenas sussurraram com simpatia entre si.

Quando o velho ouviu o valor da indenização de 10 taéis de prata, seu rosto empalideceu. Sua aparência esfarrapada indicava claramente que ele não podia arcar com tal quantia. Como ele deveria lidar com isso?

Além disso, as roupas do cavalheiro estavam apenas um pouco sujas, e exigir 10 taéis de prata claramente estava dificultando as coisas para ele.

O velho, vendo o comportamento autoritário e poderoso do cavalheiro, só conseguiu manter uma expressão preocupada e implorar:

“Mestre, me desculpe, a culpa é minha por não ter tomado cuidado. Não fiz de propósito. Por favor, tenha misericórdia e me perdoe. Eu realmente não consigo arranjar 10 taéis de prata. Que tal eu lavá-lo para você…?”

Lavá-lo não era, claro, uma opção. O cavalheiro rico olhou para o velho com desdém e se recusou a ceder,

“Quem você pensa que é? Tocar nas minhas roupas me traz azar. Você precisa pagar esse dinheiro, ou então nem pense em ir embora. Deixa eu te contar, eu conheço gente no governo. Velho, se você não me compensar, vai se arrepender…”

Esse era o comportamento de um verdadeiro valentão, abusando de seu poder.

A multidão sentiu uma sensação de injustiça, mas não ousou intervir. O velho percebeu que hoje não escaparia facilmente.

Incapaz de competir com o rico cavalheiro, o velho só conseguiu cerrar os dentes e tirar da trouxa o que parecia ser um conjunto comum de tigelas e hashis. Com uma expressão triste, disse ao cavalheiro:

“Mestre, esta é uma herança de família. Embora eu não saiba o seu valor, meus ancestrais a transmitiram, dizendo que é um tesouro. Não tenho dinheiro comigo. Por favor, espere, vou à casa de penhores e penhorei este tesouro para compensá-lo. Por favor, não me mande para as autoridades, meus ossos velhos não aguentam mais…”

“Você acha que esta tigela quebrada é algum tipo de tesouro? Está me achando bobo? Quanta prata esta tigela quebrada e os hashis podem valer? Pare de inventar desculpas para tentar escapar!”

A tigela e os hashis pareciam muito comuns, e o cavalheiro rico estava claramente cético.

O velho, ansioso e incapaz de revelar sua origem familiar por medo de trazer problemas para sua casa, continuou a implorar,

"Mestre, por favor, não duvide de mim. Esta tigela é realmente uma herança de família. Se não acredita em mim, pode vir comigo à casa de penhores. Eu a penhoro e imediatamente o compenso com a prata."

A expressão sincera do velho fez o rico cavalheiro hesitar, e até mesmo a multidão ao redor ficou curiosa sobre a tigela aparentemente comum.

Seria mesmo um tesouro? Não parecia. A tigela e os hashis antigos não pareciam diferentes daqueles que estavam em suas casas.

Vendo que o rico cavalheiro ainda hesitava, o velho continuou:

“Mestre, eu não ousaria enganá-lo. Esta é realmente uma herança de família. Meu pai me contou que foi passada de geração em geração pelo meu tataravô, que dizia que, em tempos difíceis, este tesouro poderia ser penhorado por pelo menos cem taéis de prata sem problemas…”

“Hoje, eu pretendia penhorar este tesouro para comprar remédios para o meu neto. Não tive a intenção de ofendê-lo, Mestre. Por favor, tenha misericórdia e me perdoe. Assim que eu penhorar o tesouro, prometo não me esquivar da minha dívida.”

"Isso é verdade?"

Ao ouvir isso, a expressão do rico cavalheiro suavizou-se um pouco.

A multidão, vendo a reação do cavalheiro conhecedor, não pôde deixar de se perguntar se aquele era realmente um tesouro valioso.

"Mestre, este velho parece empobrecido e certamente não pode apresentar a prata. Por que não o acompanha até a casa de penhores para ver? Assim que ele penhorar o item, ele o compensará, e isso lhe poupará mais problemas e perda de tempo..."

Um espectador bondoso, incapaz de suportar mais a cena, deu um passo à frente para falar em nome do velho.

Era evidente que o rico cavalheiro tentava extorquir dinheiro abusando de seu poder. Os espectadores não ousaram intervir diretamente, limitando-se a oferecer conselhos na tentativa de mediar.

Alguém tomou a iniciativa e outros seguiram o exemplo: “Sim, sim, Mestre, por que não vai com o velho até a casa de penhores e dá uma olhada…”

"Certo, já que é assim, vou com você ver. Se essa suposta herança de família não pode ser penhorada por prata e você está só me pregando peças, eu definitivamente não vou te perdoar. Hmph!"

O rico cavalheiro, parecendo um valentão autoritário, finalmente cedeu e assentiu.

O velho esfarrapado ficou muito feliz, assentiu apressadamente com medo, repetiu várias vezes que não ousaria enganar, e levou o rico cavalheiro até a casa de penhores.

Alguns dos curiosos, não tendo nada melhor para fazer, ficaram intrigados com a herança de família do velho e decidiram acompanhá-los para ver o espetáculo.

Até mesmo alguns clientes que estavam comendo no restaurante e estavam com tempo livre também seguiram o exemplo.

Um grande grupo de pessoas, movendo-se em uma procissão tão grandiosa, era uma visão bastante impressionante.

Na sala privada do restaurante, Zhang Xiu, tendo testemunhado a cena, voltou-se para Lin Ze com uma risada,

“Marido, aquela tigela de barro não foi uma das lições que você deu ao jovem mestre da família Li?”

“Sim, se não me falha a memória, aquele cavalheiro rico agora há pouco parecia ser o velho administrador da família Li. Parece que vai haver alguma agitação hoje. Venha, vamos dar uma olhada...”

Lin Ze assentiu, com um sorriso de grande interesse se espalhando por seu rosto.

.

.

.

.

.

.

Seguinte>>