ETSIE - Capitulo 82

 

Capítulo 82: Casamento na Família Jia

A menos que se trate de assuntos do coração, Lin Ze permanece calmo e prefere pensar bem nas coisas, acreditando que o mundo é mais sombrio do que parece, e que é sempre bom ser mais cauteloso.

Ele não queria duvidar excessivamente da família Jia, mas qualquer coisa envolvendo Chen Shuju o fazia preferir ser cauteloso. Se algo desse errado, não seria fácil remediar. Além disso, o casamento é um assunto importante e deve ser abordado com cautela. Se a família Jia realmente desejasse esse casamento, não se importaria em responder a mais algumas perguntas.

"Já que o tio e a tia mencionaram, não vou me conter. Nós, da família Lin, não nos importamos muito com o preço da noiva; o valor não importa, desde que nossa irmãzinha esteja bem cuidada. No entanto, o tio e a tia mencionaram que queriam que o casamento acontecesse no mês que vem. Não é um pouco precipitado?", perguntou Lin Ze com um sorriso gentil, batendo os dedos leve e ritmicamente na mesa.

Esse pequeno gesto era uma dica psicológica usada durante as negociações para criar uma sutil sensação de urgência ou pressão sobre a outra parte, potencialmente gerando resultados inesperados. Mas era apenas uma pequena tática complementar; a estratégia principal era controlar a situação por meio de sua atitude.

A bajulação da casamenteira sobre o preço da noiva não era particularmente importante. Na realidade, famílias que realmente se importavam com suas filhas não se preocupavam muito com o valor do preço. Normalmente, ao preparar um dote, a família da noiva igualava o preço da noiva ou até o dobrava, para sustentar a filha e dar-lhe prestígio. É por isso que as filhas têm sido historicamente vistas como um fardo financeiro.

Assim, as palavras da casamenteira poderiam ser amplamente ignoradas. A menção de um casamento iminente, no entanto, despertou a curiosidade de Lin Ze. Lin Xiaolian não estava na idade em que casamentos precisassem ser apressados. Planejar um casamento para o mês seguinte parecia precipitado demais.

“Não, não é nada apressado. Nosso filho, Dongsheng, já tem 21 anos. Ele sempre se recusou a se casar porque não conhecia ninguém de quem gostasse, o que nos preocupava. Agora que ele concordou em se casar, naturalmente queremos trazer nossa nora para a família o mais rápido possível. Já preparamos tudo para o casamento”, disseram Jia Bo e sua esposa, sorrindo, com palavras bastante tranquilizadoras.

"De fato, minha filha é a garota mais bonita da aldeia. Se você se casar com ela, será sua sorte", acrescentou Chen Shuju, lisonjeada e orgulhosa.

Embora ela frequentemente chamasse Lin Xiaolian de um fardo financeiro, naquele momento, ela estava ansiosamente promovendo sua filha para garantir um bom preço de noiva.

Lin Sangui, achando seu orgulho excessivo intolerável, assumiu o controle da conversa.

"Família Jia, eu também acho que casar no mês que vem é muito corrido. As conversas sobre casamento surgiram de repente, e não tivemos tempo de preparar um dote adequado..."

"Não se preocupe. Vamos nos casar com Xiaolian e não nos importamos com o dote dela. Você pode preparar o que quiser", a família Jia pareceu muito generosa e compreensiva.

Mas Lin Ze achou essas gentilezas superficiais.

Tais palavras eram mera polidez; nenhuma família que realmente valorizasse a filha as levaria a sério. Um dote adequado leva tempo para ser preparado. Se o tempo fosse curto, eles compensariam com dinheiro, nunca permitindo que a filha se casasse de forma desonesta.

Lin Ze manteve a compostura e continuou,

“Tio e tia, suas palavras são gentis, mas não podemos permitir que nossa irmãzinha vá embora de forma humilde. Como irmão dela, devo preparar um dote adequado para ela. Caso contrário, que rosto a família Lin teria se a notícia se espalhasse…”

“Isso... Acadêmico, por favor, não se importe. A culpa é nossa por sermos tão ansiosos para ter netos e apressar as coisas. O que você sugere?”

O casal Jia trocou olhares, sorrindo em tom de desculpas, tomando cuidado para não demonstrar nenhuma emoção negativa em relação às palavras de Lin Ze.

Lin Ze não dissera nada de errado. A família Lin podia ainda ser aldeã, mas sua posição social havia melhorado significativamente. Além da influência e reputação atuais de Lin Ze na cidade, Lin Jianwen havia acabado de concluir os exames imperiais, o que tornou sua família temporariamente proeminente antes mesmo dos resultados serem anunciados.

A família Jia, recém-chegada e sem parentes na cidade de Nanyang, não poderia esperar uma atitude diferente.

Vendo a resposta da família Jia, Lin Ze não hesitou e continuou:

Já que o tio e a tia Jia são tão sinceros, não serei muito educado. Nossa família está bastante satisfeita com esta proposta. No entanto, você está estabelecido na cidade de Nanyang há apenas meio ano e não tem parentes por perto. Sabemos muito pouco sobre você. Como irmão dela, estou preocupado com o casamento da minha irmã, então...

Lin Ze fez uma pausa, seu olhar profundo e penetrante enquanto olhava para a família Jia, sorrindo levemente,

"Então, acho que devemos finalizar o noivado agora e nos casar no ano que vem. Faltam só mais alguns meses."

As condições e o caráter da família Jia pareciam bons por enquanto, mas o fato de serem estrangeiros era crucial. Mesmo nos tempos modernos, com registros completos, não se casaria uma filha com alguém de origem desconhecida, muito menos nos tempos antigos, onde mais cautela era necessária.

Em apenas meio ano de convivência, os vizinhos talvez não percebessem qualquer fingimento. E se a pessoa tivesse graves falhas de caráter? Mais alguns meses permitiriam que Lin Ze, com suas conexões em Nanyang, investigasse a fundo.

É melhor ter cautela com o casamento. Qualquer contratempo, seja separação ou divórcio, acabará prejudicando ainda mais a mulher.

Ao ouvir Lin Ze, Chen Shuju deu um suspiro de alívio.

Felizmente, Lin Ze sugeriu apenas adiar o casamento por alguns meses. Ela temia que ele rejeitasse a proposta por despeito, o que Lin Sangui provavelmente apoiaria, e isso arruinaria tudo.

"Esse…"

A família Jia finalmente mostrou uma expressão hesitante.

Lin Ze sorriu calmamente: "Há algum problema com isso, tio e tia? Há outro motivo para tanta urgência?"

“Bem, para ser honesto, há uma razão para nossa pressa…”

O casal Jia mostrou uma expressão que não conseguia mais esconder.

A situação é a seguinte: nossa família é originária do Condado de Muxiang, na fronteira, onde cultivamos há gerações. Embora vivêssemos na pobreza, conseguíamos sobreviver. No entanto, há pouco mais de um ano, encontramos um monge errante.

O monge disse que o destino da nossa família colidia com o feng shui do Condado de Muxiang e que precisávamos nos mudar e nos estabelecer aqui. Ele também disse que nosso filho precisava se casar antes do Ano Novo, ou isso traria um desastre.

No início, não acreditamos nele, achando que o monge estava falando bobagem. Mas logo depois, nossa família começou a enfrentar uma série de infortúnios, que nos assustaram e nos fizeram vender nossas terras e nos mudar para cá.

Depois de nos mudarmos, tentamos encontrar uma garota para Dongsheng se casar o mais rápido possível, mas Dongsheng não se casaria com alguém de quem não gostasse. Finalmente encontramos sua Xiaolian, o que acreditamos ser o destino.

"Então, ainda esperamos realizar o casamento em breve. Se estiver preocupado, podemos adicionar mais dez taéis como um presente pessoal..."

Não queremos fazer mal a ninguém; simplesmente não conseguimos pensar em outra maneira de tranquilizá-la. A prata não precisa fazer parte do dote. Você pode usá-la para fazer roupas novas e comprar joias novas para Xiaolian, demonstrando nossa sinceridade.

A família Jia falava com sinceridade, e questões de destino e feng shui eram bastante convincentes naquela época. Muitas vezes, as palavras de um vidente ou adivinho tinham mais peso na mente dos ignorantes do que até mesmo um decreto imperial.

Lin Sangui imediatamente demonstrou uma expressão de realização. Era por isso que a família Jia estava tão ansiosa pelo casamento.

Chen Shuju também tinha uma expressão peculiar. Ela pensou consigo mesma: se soubesse o motivo da urgência da família Jia, teria pedido um preço de noiva mais alto.

Sentindo-se perdida, o rosto de Chen Shuju ficou irritado, embora seu objetivo fosse ganhar mais dinheiro. Ela disse:

"Então, você está dizendo que é para afastar o azar? Isso não é aceitável. Nossa Xiaoliana é preciosa para nós. Nosso filho mais velho está certo; este casamento é muito precipitado e injusto com ela. Não sabemos muito sobre a história da sua família, então não nos sentimos confortáveis com isso. E se algo der errado com a sua família?"

"Que tal assim? Além dos 10 taéis combinados originalmente, você deveria adicionar mais 20 taéis. Com esse dinheiro, mesmo que seu filho não trate bem nossa Xiaolian, nossa filha terá alguma segurança no futuro..."

A ousadia de Chen Shuju era notável. Para ganhar mais dinheiro, ela até deixou de lado sua animosidade habitual em relação a Lin Ze, referindo-se a ele carinhosamente como "nosso mais velho" em vez de "pirralho".

Fingindo agir em benefício da filha, seu verdadeiro objetivo era simplesmente conseguir mais prata.

Lin Sangui sentiu-se envergonhado e imediatamente chutou Chen Shuju.

"Que bobagem você está dizendo, mulher?"

A expressão de Lin Jianwen também mostrou algum constrangimento, mas ele não contradisse sua mãe sobre pedir mais prata.

Lin Ze ficou sem palavras. Ele sabia que alguns pais se importavam mais com dinheiro do que com a felicidade das filhas, mas testemunhar Chen Shuju em ação era outra história.

No entanto, às vezes uma situação precisava de alguém como Chen Shuju para agitar as coisas.

Aproveitando a interrupção, Lin Ze continuou:

"Esqueça a prata. Como eu disse, não nos importamos com o dote. Quero que minha irmã tenha um casamento grandioso com um dote de oito palanquins, então vamos marcar o casamento para o ano que vem."

Quanto à questão do destino, não é um problema. Também há templos na cidade de Nanyang com monges importantes. Vou doar algum dinheiro para incenso e pedir ajuda aos monges. Acredito que alguns meses de atraso não serão um problema.

Como isso não seria um problema? Qual o sentido de desperdiçar dinheiro com incenso? Que paguem mais pelo dote. Com dinheiro, tudo está seguro!

Chen Shuju argumentou, não querendo abrir mão da prata extra.

A passageira boa impressão que ela tivera de Lin Ze desapareceu. Aquele pirralho estava realmente contra o seu destino! Como ele poderia decidir o preço da noiva para o casamento da filha dela?

"Se não estiver satisfeito, encontrarei um genro para Xiaolian morar com você. Não me falta nada além de prata e estou disposto a gastar dinheiro com minha irmã", respondeu Lin Ze, sem nem olhar para Chen Shuju.

O rosto de Chen Shuju ficou roxo de raiva.

Duro, tão duro!

Ela esperava ganhar um preço de noiva substancial com o casamento da filha. A sugestão de Lin Ze de trazer um genro que morasse com ela soou como um ataque direto, esgotando-a.

Se Xiaolian se casasse com um genro que morasse com ela, não só perderia o dote, como a família teria mais uma boca para alimentar. Além disso, Xiaolian frequentemente se opunha a ela, o que a tornava uma dor de cabeça constante.

Observando Lin Ze bebericando seu chá, Chen Shuju ficou furiosa o suficiente para sentir vontade de tossir sangue. Ela queria arranhá-lo, mas sabia que Lin Ze não era mais o mesmo de antes. Atacá-lo só lhe daria uma desculpa para retaliar, então ela só pôde cerrar os dentes e permanecer em silêncio.

Ao verem o prometido dom da noiva escapar, tanto Chen Shuju quanto Lin Jianwen ficaram magoadas.

Lin Jianwen não era totalmente desprovido de afeição pela irmã, mas comparado ao seu próprio futuro, sua irmã tinha que ficar em segundo plano.

Após alguma reflexão, Lin Jianwen sugeriu: "O mês que vem é muito cedo, mas o ano que vem é muito longe. Por que não marcar o casamento para o Ano Novo Chinês? Assim, ninguém se atrasará."

Lin Sangui parecia pensativo.

Os olhos de Chen Shuju brilharam com as palavras do filho: ficar com os 10 taéis extras incluídos no acordo parecia bom para ela.

“Está ótimo!” ela concordou ansiosamente.

No entanto, a aprovação dela por si só não bastava se Lin Ze discordasse. No fim das contas, era Lin Sangui, que mais valorizava a opinião de Lin Ze, quem precisava concordar.

Lin Ze olhou para Lin Jianwen antes de bater firmemente na mesa, dizendo:

Marcaremos o casamento para o início da primavera do ano que vem. Preciso de tempo para preparar o dote da minha irmã, que incluirá um conjunto de móveis de madeira Huanghuali e mais 50 taéis de prata. Se houver alguma objeção, cancelaremos o noivado. Minha irmã não vai se casar só para afastar o azar.

A prata pode ser persuasiva, e se a família Jia conseguiu usá-la para influenciar Chen Shuju, Lin Ze conseguiu usá-la para atrair a família Jia.

Como a própria família Jia mencionou, a urgência do casamento, devido ao conselho do monge, ainda carregava um tom de proteção contra a má sorte. Diante disso, Lin Ze sentiu-se justificado em insistir no adiamento.

As expressões dos membros da família Jia se contraíram diante dessas palavras, sentindo como se sua estratégia tivesse saído pela culatra.

Entretanto, considerando a promessa de um conjunto de móveis de madeira Huanghuali e 50 taéis de prata como dote, esperar mais alguns meses não parecia irracional.

"Então, vamos fazer o que você diz e marcar o casamento para o início da primavera do ano que vem. Visitaremos o templo e faremos os monges realizarem alguns rituais para adiar o azar", concordou o casal Jia, trocando um olhar resignado.

O filho de Jia, que estava em silêncio na maior parte do tempo, manteve o olhar fixo em Lin Xiaolian sentado no pátio, mantendo sua atitude de um jovem simples e honesto.

Lin Xiaolian, sentindo seu olhar, corou timidamente.

Durante todo esse tempo, Zhang Xiu observava atentamente a família Jia. Ao ver a cena, franziu a testa ligeiramente e, discretamente, fez uma anotação no pequeno caderno que havia preparado para o encontro, usando um lápis de carvão finamente moído escondido na manga.

.

.

.

.

.

.

Seguinte>>