Imperatriz Sucessora - Capitulo 60

Capítulo 60 – A Imperatriz e Guifei

"'As criadas de cabelos brancos do palácio permanecem, conversando distraidamente sobre o Imperador Xuanzong.' Se alguém tem que passar a vida inteira sobrevivendo no mesmo lugar, como ousa se rebelar tão facilmente?"

(A frase "'As criadas de cabelos brancos do palácio permanecem, conversando distraidamente sobre o Imperador Xuanzong'" é uma referência a um antigo ditado chinês que reflete a vida longa e muitas vezes monótona dos servos do palácio. Isso significa que, mesmo depois que os imperadores vêm e vão, as criadas idosas do palácio que os serviam permanecem, envelhecendo dentro dos muros do palácio e relembrando os governantes do passado.)

A voz de Wumian era leve, quase indiferente, enquanto ela continuava: “Se esse assunto não tivesse surgido, não seria grande coisa. Mas o fato é que... surgiu. E se os servos não receberem nada apesar disso, não ficarão ressentidos? Afinal, eu disse que era sopa de feijão-verde a ser fornecida diariamente, não dinheiro. Então, agora, eles não receberão nem prata nem sopa. Que decepção!”

Ela falou com calma e indiferença, como se não se importasse muito.

Mas Linshui entendia... ela entendia muito bem. Para as criadas e atendentes de escalão inferior do palácio, até mesmo uma tigela de sopa fresca de feijão-verde por dia era algo pelo qual ansiar.

Sua senhora não queria realmente fazer nada. Ela simplesmente forçou Guifei a uma posição em que ela tinha que agir.

Se Guifei tivesse se recusado categoricamente, os servos ficariam ressentidos por ela não ter providenciado. Mas se ela tivesse obedecido e os administradores não tivessem distribuído os fundos adequadamente, ela ainda seria acusada de descuido.

A única maneira de evitar a culpa seria Guifei executar o pedido da Imperatriz exatamente como proposto. Mas, nesse caso, todos não reconheceriam que a iniciativa foi da Imperatriz?

Então... quanto do crédito caberia a Guifei?

Linshui entendeu.

“Você entendeu agora?” Wumian perguntou a ela.

"Vossa Majestade é brilhante. Este servo foi realmente muito chato", respondeu Linshui com sinceridade.

Wumian apenas soltou um suspiro suave. “É exatamente por isso que aqueles que realizam as coisas raramente merecem gratidão. Ajudar os outros é difícil — desfazer as coisas é fácil. É por isso que é difícil estar no comando. Questões triviais, aborrecimentos diários... com mais de dez mil pessoas neste palácio, como poderia ser fácil governar? Guifei... ela é capaz, sem dúvida. Mas quando alguém como ela é capaz demais, qual a utilidade de uma Imperatriz?”

Ela se referia aos papéis de Guifei e da Imperatriz, não a Zhao Wumian e Qi Yuhuan como indivíduos. Ela sempre reconhecera que o que estava sendo contestado era o status, não a pessoa em si. Era simplesmente a impotência de viver naquele lugar.

"Não vamos mais falar sobre isso. O calor ainda não está insuportável. Vamos dar uma volta." Só de ouvir os outros saindo a deixava inquieta. Conter a tensão era desconfortável.

____

Ying Qionglou estava ocupada. Houve inundações no sul recentemente. Ocorriam a cada poucos anos, e desta vez não foram especialmente graves.

As pessoas ao longo das margens do rio foram realocadas, e a corte distribuiu prata e grãos como auxílio emergencial. O Imperador trabalhou ininterruptamente por dez dias, acordando cedo e deitando-se tarde, e havia perdido peso visivelmente.

Mas ele parecia mais animado do que nunca, como um pinheiro alto e ereto.

Durante aqueles dez dias, o palácio interior permaneceu em silêncio. Nem mesmo o geralmente obstinado Li Fei perturbou o Imperador, enviando-lhe sopa apenas duas vezes.

Era tudo bastante rotineiro.

Agora que a correria havia passado, era hora do Imperador retornar ao harém.

No passado, ele teria ido direto até Li Fei sem hesitar. Mas agora...

“Como Li Fei tem passado esses últimos dias?”

Lu Zhong respondeu: "Os médicos imperiais dizem que não é nada sério. Sua Alteza só precisa descansar."

“Mande avisar que vou jantar com Li Fei hoje à noite.”

Lu Zhong permaneceu de pé, esperando por novas instruções, mas o Imperador apenas acenou com a mão.

Só jantar?, perguntou-se Lu Zhong. Li Fei não pode atendê-lo na cama, mas se Sua Majestade está avisando com antecedência... será mesmo só jantar?

Li Fei, por outro lado, estava feliz demais para pensar profundamente. Ela estava simplesmente radiante.

Quando Wumian soube que o Imperador tinha ido ao palácio de Li Fei, ela não reagiu. Apenas disse: "Vamos comer macarrão frio no jantar. Está muito quente hoje."

“Deveríamos trazer outro bloco de gelo?”, perguntou Zhaohua.

Não precisa. Não faz muito calor para dormir. Com a mente calma, o corpo fica mais fresco. Só a hora das refeições é que é insuportável.

“Então, durante o jantar, devo pedir que eles abanem mais?”

Wumian assentiu. "Vocês todos vão comer primeiro. Digam à pequena cozinha para fazer mais sopa de feijão-mungo. Todos no nosso palácio podem comer um pouco."

O feijão-mungo era maravilhoso. O Imperador, a Imperatriz, a Imperatriz Viúva, até as criadas — todos podiam se beneficiar.

Quando o jantar foi servido, havia dois molhos para o macarrão frio: um com frango desfiado e vegetais variados, e outro com alho, vinagre e gergelim.

Wumian pediu que misturassem os dois. O frango desfiado frio estava saboroso, não gorduroso e fácil de saborear.

Após uma refeição satisfatória, Linshui trouxe um chá aromático para ajudar na digestão após os sabores ricos.

Wumian suspirou: "Isso é realmente uma coisa boa. O Departamento Médico Imperial realmente se esforçou para isso. Uma pena que não tenha sido repassado."

É por isso que as pessoas das gerações posteriores ainda cheiravam a alho no dia seguinte.

Quando ela estava prestes a soltar o cabelo para escrever um pouco antes de dormir, ela ouviu um movimento lá fora.

O Imperador havia chegado.

Wumian ficou um pouco surpreso e se levantou para cumprimentá-lo.

Ao entrar, Ying Qionglou sentiu o aroma suave e elegante de incenso, um que Wumian havia acendido antes. "Queimando incenso à noite? A Imperatriz está com um humor artístico."

"Eu estava me preparando para escrever um pouco. Vossa Majestade chegou bem na hora", respondeu Wumian. É claro que ela não perguntou: Por que você está aqui se já foi à casa de Li Fei?

O que, algo deu errado na teia de seda de Li Fei?

"O que você pretende escrever? Quer que eu lhe faça companhia?"

"Claro, mas espere um momento, por favor. Preciso desfazer meu cabelo. Está um pouco desconfortável", disse Wumian.

Ying Qionglou assentiu e sentou-se para observá-la. "O que a Imperatriz tem feito ultimamente? Tenho estado ocupada demais para visitá-la."

"Ah, só o de sempre. A inundação no sul já foi resolvida? Vossa Majestade deve estar exausto — parece mais magro." Na verdade, Wumian nem tinha notado. Era noite e não era tão fácil enxergar com clareza.

Mas essa era a maneira mais segura de perguntar.

Se ele tivesse perdido peso, ela pareceria se importar em notar. Se não, mas ele parecesse um pouco cansado, ainda soaria pensativo. E mesmo que ele não parecesse magro nem cansado, bem, pelo menos demonstrava que ela estava preocupada. Aos seus olhos, ele era alguém que se cansava facilmente.

"Não é nada. Só não tenho dormido o suficiente ultimamente", respondeu Ying Qionglou.

"O tempo está quente. Se Vossa Majestade tem problemas na cabeça, é de se esperar que durma mal", disse Wumian com um suspiro. "Não há nada de especial aqui hoje, apenas uma sopa de feijão-mungo. Vossa Majestade gostaria de uma tigela?"

"Claro. Fale sobre isso", concordou Ying Qionglou prontamente.

Li Fei estava grávida e seu estado era instável. Sua dieta havia se tornado extremamente rigorosa.

Ele não queria insistir em suas próprias preferências, então ele estava comendo refeições muito insossas e leves, nada satisfatórias.

Ele não estava morrendo de fome, mas uma tigela gelada de sopa de feijão-mungo parecia perfeita.

"Não ousei incomodar Vossa Majestade, mas estava pensando que, se ainda estivesse tão ocupado depois de alguns dias, eu viria ver como você estava. Agora que está aqui, significa que as coisas se acalmaram." Wumian sorriu para ele e se virou para Zhaohua. "Faça uma trança."

Estava muito quente para deixar o cabelo solto, e também não era conveniente para escrever.

Depois que seu cabelo foi arrumado, Wumian e o Imperador foram juntos para o escritório.

O Palácio Fengyi tinha um grande escritório, e os atendentes já haviam preparado pincéis, tinta e papel.

"Escrever acalma a mente. Quando o calor fica intenso, acho que ajuda", disse Wumian.

Ying Qionglou folheou os papéis sobre a mesa, notando sua pincelada caprichada e intrincada. "Esses ideogramas pequenos e ornamentados devem ser cansativos de escrever. Por que você gosta deles?"

"Não sei dizer exatamente por quê", respondeu Wumian com um sorriso, pegando uma folha nova. "Também consigo escrever folhas maiores."

.

.

.

.

.

.

.

Seguinte>>