Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 63

Capítulo 63 – Língua Inflexível

A voz de Qin Shuying não era alta, mas suas palavras vinham tão rápido que ninguém conseguia interromper. Em poucos instantes, ela terminou seu discurso. A Princesa Fuping ficou completamente atordoada. Quem era essa garota imprudente, ousando proferir palavras tão audaciosas na frente de tantas pessoas?

Os jardineiros já tinham saído e não ouviram a conversa, mas as criadas do palácio ao lado de Fuping estavam visivelmente abaladas, olhando nervosamente para a princesa.

Uma empregada, mais firme que as outras, apontou para Qin Shuying e disse: "Você — pare de falar imediatamente!"

Parar de falar? Tendo conseguido atrair a atenção da princesa, Qin Shuying ficou feliz em atender.

Ela deu um sorriso fraco, curvou-se graciosamente e disse: “Esta humilde serva saúda Vossa Alteza. Sou Qin Shuying, sobrinha de Qin Yongtao, o Ministro da Justiça, e prima da Consorte Lian. Sou a sétima na família Qin. Vossa Alteza é conhecido por sua bondade e justiça, e confio que não se ofenderá com minhas palavras grosseiras. Eu não escolhi Yao Huang, Vossa Alteza.”

A Princesa Fuping, embora jovem, era inteligente. Ela tinha uma vaga noção da tensão entre o Consorte De e o Consorte Lian. Esta garota, com apenas algumas palavras, havia revelado as complexidades do relacionamento deles. Fuping franziu a testa ligeiramente, examinando Qin Shuying atentamente.

A criada do palácio, recuperando a compostura, viu que a Princesa Fuping permanecia em silêncio e retrucou: "Que língua astuta! Se não foi você, quem foi?"

"Era Handan, que serve à Consorte Lian", disse Qin Shuying calmamente. "Ela achou Yao Huang bonita e escolheu uma, apesar das minhas tentativas de dissuadi-la. No entanto, como prima de quem a Consorte Lian não gosta, não tenho autoridade sobre sua criada de confiança."

Não havia como a Princesa Fuping acreditar nela, mas ela permaneceu em silêncio, perdida em pensamentos.

Qin Shuying sorriu levemente e disse: "É natural que Vossa Alteza duvide das minhas palavras. Se Vossa Alteza tiver tempo, por que não ver que punição Handan pretende me impor?"

"Impudente!" A Princesa Fuping fora pega de surpresa pelas palavras chocantes de Qin Shuying. Agora, recuperando a compostura, percebeu que estava sendo levada pela narrativa daquela garota. Tal audácia era intolerável. "Como ousa tentar me enganar? Quanta insolência!"

Os olhos de Qin Shuying estavam calmos e firmes ao encontrar o olhar da princesa. "Alteza, se minhas palavras são verdadeiras ou não, você verá por si mesmo em breve."

Nunca antes a filha de um mero oficial havia falado com ela daquele jeito. A ousadia de Qin Shuying, somada à menção à rivalidade entre a Consorte De e a Consorte Lian, despertaram a curiosidade da jovem princesa.

"E se o que você diz for verdade, por que a Consorte Lian faria isso? E por que eu deveria ajudá-la a encenar uma charada? Que benefício eu teria?"

Qin Shuying deu um leve sorriso. Como esperado de uma princesa criada no palácio profundo, pensou ela. Com apenas algumas palavras, a Princesa Fuping compreendeu as implicações subjacentes de seu discurso. A garota havia evitado intencionalmente mencionar o Consorte Lian pelo nome, mas a princesa deduziu o envolvimento do consorte e até questionou o benefício de cooperar.

"Alteza, vamos direto ao ponto", disse Qin Shuying. "Não tenho interesses pessoais ligados ao senhor. Por que Handan se daria ao trabalho de me envolver em uma ofensa contra Vossa Alteza?"

"Trapaceiro de fala mansa! Como eu saberia se foi Handan ou você quem escolheu Yao Huang?"

"Isso é fácil de determinar, Alteza. A estufa não é grande, e eu não saí desde que entrei. Com uma simples ordem, Vossa Alteza poderia mandar revistar o local."

A Princesa Fuping bufou levemente. "Você é esperta, mas e se eu insistir que foi você quem colheu a flor? O que você faria então?"

“Então, Alteza, você perderia um grande espetáculo”, disse Qin Shuying com um sorriso calmo.

A princesa Fuping olhou para ela, e Qin Shuying sustentou seu olhar sem medo ou hesitação.

De repente, a Princesa Fuping abandonou a seriedade e sorriu alegremente. "Interessante, interessante. Se for esse o caso, eu me arrependeria de não ter assistido ao desenrolar desta peça. Diga-me, então, por que o Consorte Lian faria uma coisa dessas? Convença-me."

"Como desejar", respondeu Qin Shuying. "O objetivo da Consorte Lian é simplesmente me fazer ofender Vossa Alteza. Como nobre do Grande Zhou, Vossa Alteza não pode tolerar ser desrespeitada pela filha de um mero oficial. De acordo com as regras do palácio, eu deveria ser punida. Sob o peso da autoridade de Vossa Alteza, eu me tornaria um pássaro assustado. Se a Consorte Lian protegesse minha reputação em tal situação, eu naturalmente sentiria imensa gratidão por ela."

A Princesa Fuping inclinou a cabeça, curiosa. "Você não disse que é primo dela? Não é dever dela protegê-lo?"

"Alteza, o senhor já ouviu falar de um novo produto na capital chamado açúcar vermelho? Em pouco mais de um mês, ele levou lojas de açúcar preto à ruína, com as lojas de açúcar vermelho obtendo lucros enormes."

A Princesa Fuping balançou a cabeça lentamente. "Já provei este açúcar vermelho antes, e é delicioso. Mas não conheço as lojas por trás dele."

"Para ser sincero, Alteza, sou eu quem produz este açúcar vermelho. Em pouco mais de um mês, deduzindo os custos operacionais, a margem de lucro atingiu 60%. É um negócio extremamente lucrativo. Só com a produção dele, posso ganhar de cinquenta a sessenta mil ouro por ano."

Até a Princesa Fuping ficou perplexa. "Isso é lucrativo?"

Uma princesa de sua estatura, com ricos feudos, ganhava uma renda anual de pouco mais de 100.000 de ouro, excluindo recompensas e subsídios do palácio, é claro.

“Exatamente, Vossa Alteza. Sou primo da Consorte Lian, um órfão cujos pais faleceram cedo. Este negócio de açúcar vermelho é o sustento que meu falecido pai me deixou, um segredo comercial que é só meu. O princípio de que um bem precioso atrai problemas é algo que Vossa Alteza certamente deve entender.”

A expressão da Princesa Fuping mudou para uma peculiar, como se ela tivesse compreendido a mensagem subjacente.

Qin Shuying se absteve de dar mais explicações, mas seu significado implícito era inconfundível.

"Ainda assim", disse a Princesa Fuping, "que benefício me traz me contar tudo isso? Mesmo que eu a ajudasse, você ainda seria prima do Consorte Lian. A portas fechadas, vocês são da família e compartilham o mesmo ramo da árvore."

Qin Shuying deu um leve sorriso. "Com a incerteza na fronteira e o Príncipe Herdeiro prestes a ascender ao trono no futuro, Vossa Alteza ainda não se casou. Caso as terras fronteiriças exijam uma aliança matrimonial real, o que Vossa Alteza faria então?"

A princesa Fuping congelou em choque, suas costas suando frio.

As palavras de Qin Shuying eram educadas, mas a verdade subjacente era assustadora. A saúde do imperador estava debilitada e ele provavelmente não duraria mais do que dois ou três anos. Nessa altura, ela estaria em idade de casar. Se o príncipe herdeiro ascendesse ao trono, ela não enfrentaria o mesmo destino?

Ela tinha duas tias, princesas imperiais, que foram enviadas para alianças de casamento em terras estrangeiras.

Essas duas tias eram meias-irmãs de seu pai.

Cinco anos atrás, outra princesa, a Princesa Yongxing, foi dada em casamento a um reino distante. Embora Yongxing não fosse uma princesa de verdade, isso se deu apenas porque não havia princesas adequadas disponíveis na época.

As palavras de Qin Shuying foram diretas. Seu ponto era claro: se você afirma que, a portas fechadas, a família real está unida, então por que seu pai mandou as irmãs como penhores para o casamento quando ascendeu ao trono? E quando o Príncipe Herdeiro ascender, você poderá ser a próxima a partir?

A família real, apesar de toda a sua grandeza, era repleta de conflitos internos e lutas muito mais cruéis do que qualquer coisa fora do palácio.

Qin Shuying acrescentou: “Vossa Alteza não precisa ajudar este humilde servo hoje. Simplesmente deixar os acontecimentos se desenrolarem como quiserem é suficiente. No entanto, lembrarei da misericórdia de Vossa Alteza em me poupar do castigo. Se Vossa Alteza algum dia precisar da minha ajuda, eu jamais recusarei.”

.

.

.

.

.

.

Seguinte»