Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 73
Capítulo 73 – Disputa Verbal
Poucos dias antes do parto, Qin Feifei pediu à Babá Wu que lhe transmitisse uma mensagem, perguntando se ela poderia discutir com Qin Shuying a possibilidade de compartilhar o negócio do açúcar vermelho com a Madame Xu. Foi por isso que, mais tarde, no palácio, a Madame Xu tocou no assunto descaradamente. Quando as coisas deram errado depois, Qin Yongtao a repreendeu por um longo tempo, e a Madame Xu, naturalmente, nunca mais mencionou o assunto.
No entanto, naquele dia, enquanto a Senhora Xu conversava com a Babá Wu, ela fez mais algumas perguntas. A Babá Wu havia sido designada para ficar ao lado de Qin Feifei pela Senhora Xu no ano passado, então, naturalmente, ela contou à Senhora Xu tudo sobre a família Lu.
Dizia-se que agora a família Lu havia perdido sua fonte de açúcar mascavo, a economia da família havia despencado e suas economias estavam quase no fim. Qin Feifei refletiu e decidiu reduzir o pessoal doméstico e as despesas diárias. Ela estava apenas começando, e a Velha Senhora Lu imediatamente a repreendeu ferozmente.
Ela disse: “Perdi meu marido muito jovem. Depois de muito esforço, consegui ajudar meu filho Changxuan a se tornar funcionário público na capital. Agora, em vez de desfrutar de uma vida confortável, devo viver na pobreza? O que você está tentando fazer aqui?”
“Como você é casada, é seu dever administrar a casa, servir seus sogros, sustentar seu marido e criar seus filhos. Essa é a maneira correta!”
Essa era a versão educada. Havia palavras mais duras, que a Babá Wu não ousava repetir para a Madame Xu.
A Senhora Xu ficou sem palavras. Ela não esperava que a Velha Senhora Lu fosse assim; ela nem sequer tinha a família Qin em alta conta. Mesmo com a gravidez de Qin Feifei, ela não parecia se importar nem um pouco.
O que Madame Xu não sabia era que, embora não tivesse nascido em uma família distinta, era filha de uma família de funcionários públicos. Desde jovem, convivera com esposas e filhas de funcionários públicos, onde todos tinham que agir com refinamento, equilíbrio e aristocracia, falando e agindo de acordo com regras estabelecidas.
Mas a Velha Senhora Lu era diferente. Ela era filha de um comerciante de uma pequena cidade que se misturava com o povo desde a infância. Mais tarde, ela se casou com um estudioso que estava focado em passar nos exames imperiais, e a família era inteiramente sustentada pela Velha Senhora Lu.
Seu marido foi aprovado no exame acadêmico, mas após apenas alguns anos de sucesso, faleceu repentinamente, deixando viúva e três filhos. Na época, Lu Changju tinha apenas um ano de idade.
A velha Senhora Lu teve que criar os filhos e cuidar das finanças da família. Ela passou por dificuldades e, para sustentar a família, tornou-se perspicaz e decidida. Tendo enfrentado muitos desafios e obtido sucesso, ela se considerava mais capaz do que os outros e não gostava muito das filhas de funcionários públicos.
Ela não tinha Qin Yaoyao em alta conta, e também não levava Qin Feifei a sério. Só porque Qin Feifei estava grávida, ela se considerava a pessoa mais preciosa do mundo? Outras mulheres não estavam grávidas antes?
A velha senhora Lu, apesar de estar grávida do seu próprio filho, tinha que cuidar da casa, indo e voltando entre a loja e o quintal, vendendo mercadorias, carregando mercadorias e até mesmo carregando fardos de 30 a 36 quilos.
O filho dela era capaz, ela tinha experiência em administrar relacionamentos e, com o sucesso do filho, ela não via ninguém ao seu redor, fossem parentes ou outros, que pudesse se comparar.
Ela até mandava na própria cunhada, e Qin Feifei, já casada, não era a nora ideal aos olhos da Velha Senhora Lu. Se não fosse pelo carinho do filho por Qin Feifei, a Velha Senhora Lu se importaria ainda menos com ela.
Qin Shuying entendeu imediatamente.
Pessoas más recebem o que merecem. Qin Feifei insistiu em se casar com alguém da família Lu, e essa era a consequência que ela merecia.
Qin Yaoyao, por outro lado, servia a Velha Senhora Lu meticulosamente, fazendo tudo sozinha. Cumprimentava-a de manhã cedo e voltava à noite, cuidava de suas refeições e do sono, abanava-a durante o calor e lavava seus pés nos dias frios. Só então a Velha Senhora Lu demonstrava alguma satisfação.
Mesmo assim, quando Qin Yaoyao causou um escândalo, a velha senhora Lu não hesitou em abandoná-la, nem demonstrou simpatia por seu neto Feng'er.
Qin Feifei, por outro lado, não conseguia carregar nada, não conseguia fazer nada e ficava agarrada a Lu Changxuan o dia todo. A velha Senhora Lu se orgulhava de ser uma mulher leal e virtuosa. Como poderia admirar Qin Feifei? A velha Senhora Lu, que já havia passado por tantas experiências na vida, conseguia ler facilmente as entrelinhas das palavras da Senhora Xu. Sua alegria anterior já havia se esvaído, e ela imediatamente disse: "Senhora, a criança é da nossa família Lu e, naturalmente, a trataremos como se fosse nossa. Fique tranquila, senhora. Venha, traga o jovem mestre para as damas verem e vamos compartilhar a boa sorte."
Ela nem mencionou Qin Feifei.
A Senhora Xu estava cada vez mais descontente, mas não ousava agir. Além disso, as palavras da Velha Senhora Lu eram razoáveis.
Ela se arrependeu profundamente em seu coração.
Quando viu pela primeira vez o quão impressionante Lu Changxuan era, jovem e com um futuro brilhante, e o quanto ele se importava com Qin Feifei, que já era viúva, Madame Xu pensou que ele era o par perfeito.
Quem imaginaria que haveria uma sogra tão descontrolada? Ela não só desvalorizou Qin Feifei, como até rebaixou o status da Madame Xu, uma dama de terceiro escalão, aos seus olhos.
A velha senhora Lu, é claro, sabia do caso secreto entre Lu Changxuan e Qin Feifei antes do casamento. Portanto, ela considerou que Qin Feifei havia violado o código de conduta esperado das mulheres e a classificou como alguém sem virtude.
Essa suspeita também se estendia à mãe de Qin Feifei. A velha Madame Lu também não a tinha em alta conta, esposa de um oficial, o que era irritante!
A Senhora Zhao comentou: “Será que o pequeno mestre se parece mais com o Senhor Lu ou com a Senhora Lu? O Senhor Lu é impressionante e heroico, enquanto a Senhora Lu é culta e sensata. O jovem mestre certamente crescerá ainda mais brilhante e extraordinário.”
Esse sim era o tipo de coisa que a esposa de um oficial diria.
O humor sombrio da Madame Xu aliviou-se um pouco, e ela respondeu: "Obrigada pelas suas gentis palavras, Madame. Ouvi dizer que seu filho mais velho está atualmente treinando no Condado de Quan'an e conquistou o favor do Lorde Hu. Ele é realmente jovem e promissor!"
Como meu filho poderia merecer o título de 'jovem e promissor' tendo como exemplo brilhante o jovem mestre mais velho da família Qin? Senhora, por favor, não me provoque. O filho mais velho da família Qin serviu em seu cargo por três anos com realizações notáveis; ele é quem realmente personifica essa frase!
A Senhora Xu acabara de se sentir incomodada com os comentários da Velha Senhora Lu, e ouvir isso da Senhora Zhao foi reconfortante. Ela imediatamente se aproximou da Senhora Zhao e começou a conversar com ela.
A velha senhora Lu ouviu em silêncio, seu sorriso carregava um tom profundo e significativo.
A Senhora Xu sentiu uma onda de irritação. Ela conseguia imaginar o que a Velha Senhora Lu estava pensando. Provavelmente, era algo como: tanto o filho mais velho da família Qin quanto o filho mais velho da Senhora Zhao, ambos haviam se beneficiado das conexões de seus pais. Suas conquistas atuais não eram tão impressionantes. Mas seu filho, Lu Changxuan, não tinha conexões familiares com as quais pudesse contar. Tão jovem, ele havia confiado inteiramente em suas próprias habilidades para chegar onde estava hoje; isso era talento de verdade.
No entanto, a Velha Senhora Lu não era uma pessoa totalmente irracional. Ela sabia que o sucesso atual do filho tinha algo a ver com a família Qin, embora não conseguisse determinar exatamente o quanto. Mesmo assim, sua teimosia e orgulho não a permitiam demonstrar fraqueza diante da Senhora Xu.
Como esperado, quando a Madame Xu e a Madame Zhao continuaram conversando, a Velha Madame Lu não conseguiu mais se conter. Ela interrompeu a conversa e disse: "Alguém, vá apressá-los. Por que a criança ainda não foi trazida? Quando meu Changxuan era um bebê, ele não era tão delicado. Se quiséssemos sair, o enrolávamos em um cobertor e íamos embora."
A Senhora Xu ficou engasgada com as palavras, incapaz de responder. Os lábios da Senhora Zhao se curvaram em um sorriso fraco, cujo significado era claro.
Os cílios grossos de Qin Shuying baixaram, escondendo a zombaria em seus olhos.
A residência dos Lu não era grande. Embora os berçários ficassem em pátios separados, não ficavam longe. O bebê logo foi trazido pela ama de leite, e todos se reuniram para observá-lo, enchendo-o de intermináveis comentários auspiciosos.
Os comentários anteriores da Velha Senhora Lu tinham como objetivo irritar a Senhora Xu, mas ela não desgostava do neto. Ao vê-lo, seu rosto naturalmente se iluminou com um sorriso.
Qin Shuying ficou atrás do grupo, lançando um olhar para a criança à distância antes de baixar o olhar.
Feng'er...
.
.
.
.
.
.


Comentários
Postar um comentário