Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capítulo 119 – Assombrado por um Fantasma

A criada de Lu Changju estava apavorada. Apontando um dedo trêmulo para Qin Feifei, ela gaguejou: "Jovem senhora... Jovem senhora... ela enlouqueceu! Ela está possuída! Possuída por um fantasma vingativo!"

A criada gritou e caiu no chão, ainda apontando para Qin Feifei. "A jovem senhora está possuída! Um fantasma! Um fantasma!"

Até a tia Lu olhou para Qin Feifei com medo. Suas mãos tremiam enquanto ela murmurava: "Um fantasma... tem um fantasma..."

Embora a empregada estivesse sentada no chão, ela se agarrou firmemente a Lu Changju, apertando seu braço com tanta força que doía. Tremendo, ela murmurou: "Senhorita... tem um fantasma... o fantasma está aqui..."

Após repetir a frase algumas vezes, a criada soltou um grito repentino, soltou Lu Changju, olhou em volta freneticamente, levantou-se num pulo e disparou. Depois de um momento de corrida frenética, virou-se e saltou para dentro do pequeno lago da propriedade. Embora não fosse grande, a água era funda o suficiente para chegar à altura do seu peito.

Em pânico, a empregada gritou: “Fogo! Tem um incêndio enorme! O fantasma está nas chamas! Ele está no fogo! Pulem todos para dentro! Ele tem medo de água! Fantasmas têm medo de água!”

Algumas pessoas, assustadas com suas palavras, correram para pular no lago, uma após a outra.

“Splash!”

“Splash!”

…

Quando Lu Changxuan retornou, esta foi a cena que o recebeu: a velha senhora Lu sendo amparada por alguém, tremendo enquanto tentava pular no lago sozinha. Mas ela hesitou, dando voltas ao redor do lago e batendo os pés em sinal de angústia.

“Ah… ah…” ela suspirou pesadamente, levando uma das mãos à coxa direita, como de costume.

Era um hábito antigo, que ela havia abandonado depois de se mudar para a nova residência — era muito indigno.

Dentro do lago, uma multidão de criadas e servas mais velhas já se reunira, cada rosto contorcido em terror. Seus gritos e berros eram tão agudos que pareciam perfurar seus ouvidos.

Qin Feifei estava na margem, com os cabelos despenteados, o rosto contorcido de raiva, parecendo completamente louca enquanto gritava descontroladamente: "Qin Yaoyao! Saia de perto de mim! Eu não tenho medo de você! Não tenho!"

Lu Changxuan mal podia acreditar no que estava vendo e gritou: "O que está acontecendo aqui?!"

Não havia paz lá fora, e agora também não havia aqui dentro. Existiria algum lugar neste mundo onde uma pessoa pudesse ter paz?! O que Qin Feifei, o chefe da família, estava fazendo? Ele mal tinha saído por um instante, e agora isso?!

Contudo, seu rugido passou despercebido. Ninguém lhe deu atenção; todos estavam consumidos pelo medo.

Ele correu furioso até a beira do lago e avistou a tia Lu. Gritou novamente: “Tia! O que está acontecendo?!”

A expressão de pânico da tia Lu congelou por um momento antes que ela finalmente respondesse, com água escorrendo de seus cabelos encharcados. "Chang... Changxuan... tem um fantasma! Um fantasma!"

“O quê? Que fantasma?”

Enxugando o rosto, tia Lu disse: "Changxuan... É ela... A mãe de Feng'er voltou!"

Meiniang agarrou-se à tia Lu, tremendo. "Prima... a esposa do primo mais velho voltou! Ela... ela..."

Ela apontou para Qin Feifei, com a voz trêmula. "Ela está possuída... Estou com tanto medo..."

Possuída… pela primeira esposa.

Lu Changxuan finalmente entendeu. Sua expressão escureceu. "Bobagem! Fantasmas não existem! Saiam todos daí!"

“Não… não…”

Tia Lu recuou, e os outros se encolheram como se a água que chegava ao peito fosse sua única tábua de salvação.

A criada de Lu Changju gritou: “Não vou sair! Não vou deixar o fantasma se agarrar a mim… Primeira Senhora, se quer vingança, vá encontrar sua irmã. Sim, encontre a Jovem Senhora — foi ela quem a matou! Foi ela! Não eu! Eu nem trabalhava aqui naquela época. Não venha atrás de mim…”

Algumas das outras empregadas, em pânico, seguiram o exemplo e também começaram a gritar:

“Vá encontrar a jovem madame! Foi ela quem te matou! Não fui eu — eu só fui comprado depois…”

“Sim! Foi ela quem te matou! Vá até ela!”

“Foi a jovem madame! Eu não tive nada a ver com isso!”

As vozes se sobrepunham enquanto todos cantavam: "Era a jovem madame! Não venham atrás de mim!"

O rosto de Lu Changxuan se contorceu em uma fúria. Ele berrou novamente, mas ninguém o ouviu.

A mesma criada acrescentou: “Sim, sim, vá até ela, não até mim. Não tenha medo, eu não fiz nada de errado. Eu nem a conheço. Ela não virá atrás de mim. Sim, sim, a Primeira Senhora disse isso mesmo — ela só está procurando pela Jovem Senhora… e pelo jovem patrão e pelo patrão… Sim, sim, não tenha medo…”

Outros pareciam se agarrar a essa esperança e repetiam uns aos outros: “Sim, sim, encontrem a jovem senhora… o mestre… o jovem mestre…”

Tia Lu, atônita por um momento, então prosseguiu. "Sim! Eu não a machuquei, não preciso ter medo! Ela não virá atrás de mim!"

Ela se virou para sua filha, Meiniang, e disse: “Você sempre foi muito próxima da esposa do seu primo. Nós não a machucamos — ela não vai nos atacar. Vamos embora, vamos sair da água…”

Caminhando pela lagoa, ela se aproximou da velha senhora Lu. Olhando para cima, disse: “Cunhada, não tenha medo. Você não a machucou. Ela não virá atrás de você. Não se assuste… Estou saindo agora.”

A velha senhora Lu ainda estava atordoada, não se recuperando totalmente do choque. Apesar de toda a sua experiência, ela nunca tinha visto nada parecido — todos se atirando no lago sem se importar com a própria vida.

Fantasmas. Realmente existiam fantasmas!

Tia Lu, arrastando a encharcada Meiniang, subiu para a margem.

Meiniang, uma jovem solteira, estava completamente encharcada. Suas curvas esbeltas estavam totalmente à mostra — uma visão inapropriada com Lu Changxuan parado bem ali.

Os outros, ainda murmurando coisas como "Eu não a machuquei, ela não virá atrás de mim", seguiram lentamente, saindo do lago. Todos estavam encharcados até os ossos, inclusive as criadas mais velhas.

A cena era ao mesmo tempo caótica e cômica.

Lu Changxuan só pôde se virar e ir embora.

Apesar do sol brilhante e das flores desabrochando em abril, Lu Changxuan sentia como se estivesse preso em um abismo gélido.

Seu rosto estava frio e duro, coberto por uma gélida expressão de fúria.

Esta casa... ele não conseguia mais ficar nela!

Caminhando de um lado para o outro sob a varanda, ele lançou um olhar irritado para a paisagem primaveril ao seu redor. Um fogo ardia em seu peito e, quase sem pensar, seus dedos roçaram a pílula escondida na manga.

Desde o banquete da lua cheia, ele esperava uma oportunidade para dar uma lição em Qin Shuying. Secretamente, começara a fazer os preparativos. Sabendo que sempre havia figuras obscuras envolvidas em atividades ilícitas, fora procurá-las no Beco Gaode.

Na época em que ele exterminou toda a família Zhou, ele também usou alguém do Beco Gaode.

Dessa vez, ele descobriu uma gangue secreta operando ali.

Eles chegaram a um acordo sobre o preço, mas a outra parte exigiu uma quantia exorbitante: cinco mil taéis de prata!

De onde Lu Changxuan tiraria tanto dinheiro? Mas a ideia de garantir que Qin Shuying jamais pudesse se reerguer — ou melhor ainda, matá-la — significava que ele poderia obter uma parte dos 200.000 taéis que ela possuía. A família Xu certamente daria uma parte para Qin Feifei, o que significava que, na prática, o dinheiro acabaria no bolso dele.

Rangendo os dentes, ele concordou com o acordo.

Mas o grupo exigiu um depósito de três mil taéis em um dia. Lu Changxuan ficou perplexo. Onde ele conseguiria tanta prata?

Ele possuía algumas economias particulares, mas eram pouco mais de mil taéis — muito aquém do necessário.

Naquela noite, ele não foi para casa. Em vez disso, visitou o bordel que frequentava, a Casa Feihua, e chamou uma mulher para lhe fazer companhia.

Mas ele estava perturbado. Não estava com vontade de fazer nada — apenas pediu que ela tocasse música para acalmar seus nervos.

.

.

.

.

.

.

.

.

Seguinte»