Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 10

Capítulo 10 – Libertando-se

Sentado na macia poltrona, Qin Shuying observou a paisagem e o layout dos arredores.

A viagem do Jardim Yilan até o salão principal era longa. O Jardim Yilan, localizado no canto noroeste da propriedade Qin, era isolado e silencioso. Era tão remoto que, mesmo que algo significativo acontecesse no pátio da frente, o Jardim Yilan permaneceria completamente alheio. O mesmo se aplicava aos eventos no pátio dos fundos. O local era realmente isolado das notícias e raramente visitado.

O Jardim Yilan estava longe de ser uma residência desejável. Ao contrário das outras jovens senhoritas, que viviam em pátios bem conectados ao fluxo de informações, Qin Shuying estava presa naquele canto isolado.

Originalmente, a Velha Senhora pretendia que Qin Shuying permanecesse ao seu lado. No entanto, sob as dicas sutis e o incentivo da Senhora Xu, a ingênua e inexperiente Qin Shuying escolheu o Jardim Yilan, alegando que desejava copiar escrituras para homenagear seus falecidos pais.

A Senhora Anciã, vendo sua saúde frágil, dispensou-a dos cumprimentos matinais habituais. Qin Shuying aproveitou-se disso e raramente a visitava, muitas vezes passando meses sem vê-la.

Apesar de sua profunda saudade de Qin Yongzhou, Qin Shuying só havia encontrado a Velha Senhora algumas vezes aos dez anos de idade. Essa falta de interação significava que os sentimentos da Velha Senhora por ela eram muito menos profundos do que aqueles que nutria por Qin Lianlian, Qin Feifei e Qin Yunyun, que cresceram sob seus cuidados.

Como resultado, a Velha Senhora sentiu-se decepcionada e triste pela distância de Qin Shuying.

Na mente da Velha Senhora, embora Madame Xu fosse de fato astuta e obstinada, ela não havia feito nada abertamente inapropriado. Ela também havia contribuído significativamente para a família, e a Velha Senhora acreditava que Madame Xu não maltrataria Qin Shuying. Além disso, com um bom casamento já arranjado para Qin Shuying, a Velha Senhora planejava casá-la com a riqueza deixada por Qin Yongzhou como dote. Se havia ou não um profundo vínculo entre avó e neta, isso não parecia importar muito.

Além disso, a saúde da Velha Senhora era precária, exigindo que ela descansasse com frequência. Isso a deixava sem tempo para criar Qin Shuying sozinha, permitindo que a Senhora Xu a transformasse em uma pessoa tímida e de temperamento fraco.

Depois de quase quinze minutos, a liteira finalmente se aproximou de Xuantang, a residência da Velha Senhora. Há quanto tempo Qin Shuying não visitava Xuantang? Mais de dois meses...

"Irmã Huiqin, eu... eu esqueci de colocar o presente que a Madame Xu preparou para mim na caixa de presentes! O que devo fazer?" Qin Shuying gritou de repente, ansiosa, com os olhos marejados de lágrimas.

"O quê?" Huiqin olhou para ela incrédula, seus dentes praticamente rangendo de frustração.

“Ontem à noite, peguei o presente que a Madame Xu preparou para dar uma olhada, mas esqueci de colocá-lo de volta na caixa. Por favor, verifique se está lá.”

Huiqin abriu a caixa de presente às pressas. De fato, sob o forro de seda vermelha, o pergaminho que Madame Xu havia preparado não estava em lugar nenhum.

"Você..." Huiqin ficou tão furiosa que quase mordeu o lábio. Mas com tanta gente entrando e saindo, aquele não era o lugar para perder a paciência. Relutantemente, apontou para uma criada de segunda classe e ordenou: "Você, volte para o Jardim Yilan e pegue!"

A empregada, descontente, mas sem escolha, preparou-se para ir embora. Qin Shuying, porém, interveio: "Irmã Huiqin, fiquei com medo de perdê-lo, então o tranquei no armário. Só você tem a chave."

A raiva de Huiqin explodiu, mas não havia nada que ela pudesse fazer. Ela não confiava na empregada de segunda classe para lidar com a chave, mas o tempo estava se esgotando.

Qin Shuying acrescentou, aparentemente preocupada: "Irmã Huiqin, faz tanto tempo que não vejo a Senhora e não sei o que dizer a ela. Por favor, volte logo e me acompanhe; só assim me sentirei à vontade."

Huiqin finalmente se decidiu e saiu correndo.

Como esperado, Qin Shuying instruiu a liteira a permanecer no lugar.

Depois de esperar um pouco, ela de repente se virou para a empregada de segunda classe e disse: "Se perdermos o horário adequado, a Velha Senhora irá responsabilizá-las?"

A empregada ficou ansiosa, assim como as mulheres mais velhas que carregavam a liteira. Percebendo o desconforto delas, Qin Shuying suspirou: "Não podemos deixar a Senhora esperando. Por que não vamos em frente? Não vai causar problemas."

Relutantemente, as criadas e os servos concordaram, e o grupo começou a se mover em direção a Xuantang sem Huiqin.

O resto do grupo, ansioso para não ser responsabilizado, ignorou Huiqin. Rapidamente, levantaram a liteira e correram em direção a Xuantang, chegando rapidamente ao portão do pátio.

Ao sair da liteira, Qin Shuying percebeu que, em algum momento, um xale rosa-claro havia sido colocado sobre seu vestido branco como a lua. Um toque de rubor agora adornava suas bochechas, conferindo-lhe uma aparência animada e radiante. Embora seu traje permanecesse simples, ela não parecia mais pálida, mas exalava uma elegância discreta e um charme discreto. A vitalidade e a alegria que emanavam dela eram impossíveis de esconder.

Até o antiquado coque em formato de flor de ameixeira, agora decorado com algumas pérolas delicadas, parecia assumir um visual refinado e gracioso, complementando o comportamento equilibrado da Sétima Senhorita. Não era nem de longe tão feio quanto antes.

A camareira de segunda classe ficou atordoada, observando Qin Shuying deslizar graciosamente para o pátio. Só então percebeu que a senhorita havia deixado sua mão mais quente na liteira.

Já no salão, Qin Shuying examinou rapidamente a sala. Como esperado, todos já haviam chegado.

A família Qin era composta por três ramos:

O primeiro ramo, liderado por Qin Yongtao, o filho mais velho legítimo, incluía sua esposa, duas concubinas e várias amantes. A mãe biológica de Qin Yaoyao era a falecida Concubina Zhou. A Concubina Li dera à luz a Oitava Senhorita Qin Fangfang, e a Concubina Liu dera à luz a Quarta Senhorita ilegítima. No entanto, a quarta filha morrera jovem, e a Concubina Liu se retirara da vida pública.

O segundo ramo, liderado por Qin Yongluo, um filho ilegítimo, incluía sua esposa, Madame Zou, e seus três filhos: o Terceiro Jovem Mestre Qin Kaifu, o Quarto Jovem Mestre Qin Kailu e a Quinta Senhorita Qin Lulu. Qin Yongluo servia atualmente em um posto fora da cidade, deixando sua esposa e filhos na capital para cuidar da Velha Senhora.

O terceiro ramo, liderado por Qin Yongzhou, o filho mais novo legítimo, consistia apenas dele, sua esposa, Madame Long, e sua única filha, Qin Shuying.

Dentro da sala, a Senhora Xu estava sentada com Qin Yunyun e Qin Fangfang, enquanto a Senhora Zou estava sentada com Qin Lulu. Algumas crianças mais novas também estavam presentes, juntamente com várias criadas, mulheres mais velhas e esposas de mordomos. A sala estava movimentada. Embora os convidados ainda não tivessem chegado, esta reunião era um prelúdio para a recepção.

Por direito, Lu Changxuan e Qin Feifei também deveriam ter comparecido, mas Qin Feifei adoeceu recentemente após copiar as escrituras em luto por sua falecida irmã, Qin Yaoyao. Lu Changxuan, tendo perdido a esposa recentemente, também não compareceu, mas enviou presentes valiosos.

Qin Yunyun se aproximou rapidamente e pegou a mão de Qin Shuying, cumprimentando-a calorosamente: "Sétima Irmã, todos estão aqui, e você é a última a chegar! Eu estava começando a achar que você não viria!"

Essa sutil provocação à sua lentidão, feita na frente da Velha Senhora, não foi nenhuma surpresa para Qin Shuying.

Imperturbável, Qin Shuying caminhou direto para o sofá da Senhora. Com lágrimas nos olhos, mas um sorriso no rosto, ajoelhou-se animadamente e disse: "Vovó, Shuying finalmente pôde vir abertamente prestar-lhe minhas homenagens! Eu ansiava por este dia há três anos inteiros!"

A Velha Senhora ficou visivelmente surpresa com a demonstração. Antes que pudesse processar, Qin Shuying prostrou-se rápida e firmemente três vezes, com o som de sua testa batendo no chão alto e claro. Felizmente, Xiangqin, a criada da Velha Senhora, reagiu rapidamente, dando um passo à frente para ajudar Qin Shuying a se levantar. Nesse momento, uma marca vermelha já era visível em sua testa, um testemunho de sua sinceridade.

A Senhora Xu ficou igualmente surpresa com as ações de Qin Shuying. Sua expressão ficou tensa ao notar o traje refinado, porém alegre, que Qin Shuying usava. Suas sobrancelhas franziram em desgosto. O que diabos aquele Huiqin incompetente tinha feito?

Seguinte>>