Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capitulo 32

Capítulo 32 – Ressentimento e Raiva

Qin Shuying não demonstrou raiva, apenas um leve sorriso. “Terceira Irmã, você se expressou tão bem. Naquela época, a Segunda Irmã deve ter ficado tão aliviada. Afinal, você cuidou tão bem do marido dela, cuidando dele com devoção meticulosa. Aquelas concubinas, Hongxiu e Tianxiang, devem ter sido inspiradas em você, certo? Terceira Irmã, você deu um exemplo tão bom para as mulheres em todos os lugares! Sua preocupação comigo é realmente tocante — lembrarei dos seus conselhos sinceros para sempre. A Segunda Irmã, vendo como você conseguiu cuidar tão bem do marido dela, certamente deve descansar em paz em seu túmulo!”

"Bang!" Madame Xu bateu a tigela na mesa. "Que bobagem você está falando? Changxuan é seu terceiro cunhado!"

Então a Madame Xu não conseguia mais fingir ser gentil e amável? Sua fachada finalmente havia quebrado? Qin Shuying sorriu levemente e disse: "Senhora, Segundo Cunhado é Terceiro Cunhado, e Terceiro Cunhado é Segundo Cunhado. Todos na capital sabem disso. Eu disse alguma coisa errada?"

"Você..." Madame Xu ficou furiosa. A questão não era se era "Segundo Cunhado" ou "Terceiro Cunhado"; o verdadeiro problema era o status de Qin Feifei — ela sempre seria apenas uma concubina comparada a Qin Yaoyao.

Qin Shuying sabia claramente como atingir a Senhora Xu onde doía. Ela acrescentou: "Seja o Segundo Cunhado ou o Terceiro Cunhado, em qualquer caso, a Terceira Irmã assumiu os cuidados do marido da Segunda Irmã. A Segunda Irmã deve estar muito feliz na vida após a morte! Tenho certeza de que a Segunda Irmã visitará a Terceira Irmã com frequência em gratidão por cuidar do marido! E quando o filho da Terceira Irmã se tornar o filho mais velho legítimo, ele também deveria agradecer ao filho da Segunda Irmã por morrer cedo. Você não acha, Terceira Irmã?"

Qin Feifei ficou tão furiosa que quase pulou da cama, apontando um dedo trêmulo para Qin Shuying. "Você, você..."

Por dentro, Qin Shuying zombou, mas por fora continuou, com a voz calma e serena. "Senhora, embora a Terceira Irmã sempre seja apenas uma concubina na presença da Segunda Irmã, a senhora não me disse muitas vezes que, como mulheres, devemos nos ater aos nossos papéis? É por isso que acredito que a Terceira Irmã certamente continuará cuidando bem do marido da Segunda Irmã. Não precisa se preocupar — seja ele o Segundo Cunhado ou o Terceiro Cunhado, ele ainda é seu genro e sempre lhe será filial."

A Madame Xu teve que engolir sua humilhação; as palavras de Qin Shuying não deixaram espaço para falhas.

A comoção chamou a atenção de Qin Yongtao. Ele enviou alguém para perguntar: "O Mestre pergunta se há algo errado."

Qin Shuying baixou o olhar. Agora não era hora de confrontar Qin Yongtao diretamente.

Por enquanto, ela não tinha intenção de romper laços com ele.

Qin Yongtao era um político experiente, profundamente envolvido em intrigas da corte. Se ele decidisse agir contra ela, ela teria poucas chances de escapar de suas garras.

Portanto, ela podia dizer algumas coisas à Madame Xu, mas não podia deixar Qin Yongtao testemunhar em primeira mão. Sua confiança em falar tão ousadamente diante da Madame Xu baseava-se na certeza de que a Madame Xu não lhe contaria esses incidentes.

Claro, só porque Madame Xu não dizia nada não significava que ninguém mais diria. Talvez Qin Feifei ou Qin Yunyun pudessem se manifestar — mas isso prejudicaria sua imagem de virtuosas e gentis diante do pai. Mesmo que o fizessem, Qin Shuying, como sobrinha, também poderia se defender.

Quanto à Concubina Li, será que ela tolamente contaria a Qin Yongtao como a Madame Xu foi humilhada no banquete? Qin Shuying deu um leve sorriso. Se a Concubina Li fosse tão ingênua, não teria sobrevivido tão bem na casa dos Qin.

Naquele momento, Qin Shuying não disse nada, como se estivesse completamente desligada da situação. Ela simplesmente pegou um pedaço de broto de bambu frito e o comeu delicadamente.

Madame Xu, naturalmente, não deixaria Qin Yongtao saber de sua tentativa de constranger Qin Shuying. Não era algo que a prejudicaria. Embora fossem marido e mulher, e sua posição fosse inabalável no momento, Madame Xu entendia os interesses de Qin Yongtao.

Qin Yongtao reverenciava a Velha Senhora acima de tudo. A Velha Senhora agora favorecia Qin Shuying, e se descobrisse que a Senhora Xu havia tentado publicamente minar Qin Shuying, ele não levaria isso de ânimo leve.

Só a Madame Xu sabia o quão fria e implacável Qin Yongtao podia ser. Se ele estivesse realmente irritado, poderia passar meses sem visitar seus aposentos — dando às megeras da casa a oportunidade de tomar o lugar dela.

A Sra. Xu reprimiu sua raiva e disse ao servo: "Hoje, Feifei voltou para casa, e todos nós ficamos tão felizes que nossas vozes podem ter ficado um pouco altas demais e perturbado a paz do mestre."

O servo saiu para entregar o recado. Só então a Madame Xu cerrou os dentes e baixou a voz. "Moralidade, moralidade — uma moça solteira falando tão abertamente sobre homens! Ela não conhece vergonha?!"

Se esta fosse a Qin Shuying original, ela poderia ter voltado e se enforcado com uma fita de seda branca. Em um mundo onde a reputação era tão vital quanto a vida, quantas mulheres suportariam ter suas tias as acusando publicamente de serem desavergonhadas?

O sorriso de Qin Shuying permaneceu doce, seu rosto se iluminou, embora só ela soubesse do ódio glacial que havia congelado em seus olhos.

"Senhora, a senhora me bajula. Não importa o que eu faça, nunca conseguirei me igualar à Terceira Irmã."

Qin Feifei estava furiosa, mas não ousou levantar mais a voz.

Ninguém na mesa conseguia mais sentir o gosto da comida.

Depois do almoço

No Pavilhão Yanfei, Qin Feifei conversou com Madame Xu.

"Mãe, a senhora disse antes que a sétima menina tinha mudado drasticamente. Eu não acreditei muito na época, mas agora acredito. Aquela menina é estranha!"

A Senhora Xu estreitou os olhos. "Feifei, a sétima garota deve estar possuída por um espírito maligno. Precisamos convidar um respeitado sacerdote taoísta para exorcizá-la!"

Qin Feifei franziu os lábios num sorriso, com um brilho frio nos olhos. "Mãe, você realmente se importa profundamente com sua sobrinha!"

Madame Xu deu um sorriso arrepiante. "É natural que uma tia se importe com a sobrinha."

No Jardim Yilan

Quando Qin Shuying recebeu a notícia, sua mão que segurava a escova não parou. Isso a lembrou de algo que acontecera há muito tempo. Naquela época, Qin Yaoyao ainda não havia se casado, e Madame Xu convidou um sacerdote taoísta para expulsar "espíritos malignos" de uma concubina favorita de Qin Yongtao. No final, o suposto espírito maligno foi expulso, e a concubina morreu.

Qin Shuying simplesmente disse: "Entendo", e continuou escrevendo.

Ziteng estava nas sombras, seus lábios se curvando em um sorriso ambíguo.

Ainda bem que a Srta. tinha dinheiro. Várias criadas e criados do Pavilhão Yanfei foram subornados com somas substanciais para repassar informações.

Cada um recebeu 500 taéis de prata.

Como poderiam resistir? Não ganhariam tanto em uma vida inteira de serviço.

Em Xuantang

As notícias do almoço chegaram naturalmente à Velha Senhora. A Babá Gu observou ansiosamente a expressão complexa da Velha Senhora e suspirou interiormente. O mestre realmente a havia decepcionado.

Depois de um longo tempo, a Velha Senhora finalmente disse: "Se eu não estiver mais aqui, como essa criança sobreviverá? Suspiro..."

A babá Gu não ousou falar, permanecendo em silêncio ao lado da velha senhora, com o coração pesado de preocupação.

No dia seguinte

Qin Shuying pegou o passe concedido pela Velha Senhora e deixou a mansão.

Ao ouvir a notícia, Madame Xu quebrou uma xícara de chá de porcelana Ru em pedaços. "Aquela pirralha!"

A babá Liu não ousou responder, sem saber se a senhora Xu estava xingando a velha senhora ou Qin Shuying.

Ultimamente, Qin Shuying havia saído da mansão várias vezes. Embora Madame Xu estivesse furiosa, nunca estivera tão furiosa quanto hoje.

"Feifei voltou para casa e foi queimar incenso! Hoje, ela fingiu estar doente e não compareceu! A Velha... hmph!" Madame Xu estava fervendo de raiva desde ontem, desabafando suas frustrações com a Velha Senhora antes de cair numa risada fria.

Mas que diferença faz? A segunda moça morreu no final! E até o pequeno bastardo que ela gerou está morto! Filha de concubina é só isso — filha de concubina. Não importa o quão alto ela suba, é inútil! Uma galinha jamais se tornará uma fênix!

.

.

.

.

.

Seguinte>>