Fragrância Fria no Boudoir da Primavera - Capítulo 115 – Amargura nos Bastidores


A concubina Miao disse apressadamente: "Esta humilde serva era ignorante. Senhora, por favor, castigue-me como achar melhor."

"Te castigar? Se você não tivesse mencionado, eu teria esquecido de tanta raiva. Agora me diga, o que a Segunda Senhorita disse à Sétima Senhorita agora há pouco foi apropriado ou não?"

Ainda ajoelhada, a concubina Miao respondeu respeitosamente: "Foi inapropriado".

“De que maneira?”

“O Terceiro Mestre era um oficial. Mesmo que ele já tenha falecido, a Sétima Senhorita ainda é filha legítima de uma família oficial. O status de uma família nobre e de uma família mercantil é muito diferente. O que a Segunda Jovem Senhorita disse — se distorcido por pessoas mal-intencionadas — prejudicaria a reputação da Sétima Senhorita.”

Dong Shi perguntou: "E ainda assim ela diz que eu a estou atormentando. Você acha que estou mesmo?"

A concubina Miao respondeu prontamente: "A segunda jovem senhorita entendeu errado. A senhora está fazendo isso apenas para o seu próprio bem."

Dong Shi esfregou lentamente a tampa de sua xícara de chá e disse: "Trazer vocês duas para a capital... originalmente, eu não queria. Depois de todos esses anos, me virei muito bem. Agora, com a Segunda Jovem Senhorita atingindo a idade de casar, não teria sido difícil entregá-las, providenciar um dote e ganhar uma boa reputação, mantendo minhas mãos limpas."

A concubina Miao permaneceu ajoelhada, reprimindo a frustração sem ousar proferir uma palavra.

“Mas não. Você tinha que causar um escândalo desses — fugir, deixando essa bagunça toda no meu colo! Eu não ousaria tomar liberdades. Avisei o Mestre com antecedência que, uma vez na capital, tudo seguiria as minhas regras. Você se lembra de como vocês dois concordaram? E agora? Antes mesmo de eu começar a ensinar a Segunda Jovem Senhorita direito, ela já está difamando a minha reputação. Se é assim, então vocês dois podem simplesmente arrumar as malas e ir embora. Eu não vou assumir a culpa. E se os seus erros prejudicarem a reputação de Yue'er, mesmo que vocês morressem mil vezes, isso não expiaria a desgraça!”

O tom de Dong Shi tornou-se mais cortante a cada palavra, fazendo a Concubina Miao tremer. Ela exclamou em pânico: "Por favor, acalme-se, Senhora! A culpa é toda minha — somente minha! Qualquer punição que desejar me dar ou à Segunda Senhorita, eu a aceitarei sem reclamar. Agradeço à Senhora pela correção!"

Dong Shi zombou. "Você fala tão lindamente agora, mas pelas minhas costas, vai escrever ao Mestre uma longa carta chorosa cheia de mentiras! Não pense que eu não sei — você já fez isso muitas vezes antes. Acha que sou tolo?"

A concubina Miao começou a tremer violentamente. Ela percebeu então o quão enganada estivera. Todos esses anos dependendo do favor do Mestre a tornaram arrogante, a ponto de se esquecer de temer Dong Shi.

E, claramente, Dong Shi não tinha nada a ver com a imagem gentil e submissa que projetava.

Na verdade, o escândalo vergonhoso envolvendo Wei'er no sul pode ter sido obra de Dong Shi o tempo todo.

Mas o Mestre também estava furioso com ela, culpando-a pelos problemas da família. Com a filha legítima mais velha arruinada e forçada a entrar para a família Sun, agora que algo também havia acontecido com Wei'er, ela provavelmente seria obrigada a se casar com alguém daquela mesma família vergonhosa como concubina!

A concubina Miao não conseguia aceitar isso.

Ela achava que o Mestre estava exagerando, mas desde que voltaram para a capital, eles nem sequer viram a Sexta Senhorita uma vez. Até a filha legítima estava confinada — o que fariam com uma mera concubina como Wei'er?

E agora, chegaram notícias de que a Oitava Senhorita havia sido deixada morrer de fome quase até a morte e jogada no portão…

Ela estava realmente com medo agora — apavorada.

“Eu não ousaria! Juro—se eu escrever ao Mestre sobre isso, que eu tenha uma morte miserável—que minhas entranhas apodreçam, meus pulmões colapsem—!”

Mas Dong Shi permaneceu impassível. "Você é apenas uma concubina. E daí se você morrer?"

Então, ela lançou um olhar de soslaio para Qin Wei. A concubina Miao entendeu imediatamente: Dong Shi queria que ela jurasse por Qin Wei, ou ela jamais acreditaria nela.

Qin Wei também percebeu e imediatamente se irritou. "Mãe, eu já me desculpei com a Sétima Tia agora mesmo. O que mais você quer?"

Mas a concubina Miao avançou e tapou a boca da filha. "Segunda Senhorita, a culpa foi toda minha — inteiramente minha. Senhora, de agora em diante, obedecerei a cada palavra sua. E se eu desobedecer, que a Segunda Senhorita nunca se case bem!"

Só então Dong Shi demonstrou um leve sinal de satisfação, mas seu tom permaneceu incisivo: “A Segunda Senhorita é uma dama desta casa. Quem é você para fazer votos em nome dela? Você não passa de uma concubina. Mesmo assim, por consideração ao afeto que o Mestre nutre por você, de agora em diante, você ficará aqui no Pátio Rongfu para me servir diretamente — não vá a lugar nenhum. Quanto à Segunda Senhorita, você ficará por perto enquanto eu a treino. Dessa forma, ela não poderá me acusar de maus-tratos novamente. Deixe-me ser clara: se alguém ousar causar problemas na minha frente, não interferirei. Que vença o mais capaz!”

O coração da concubina Miao deu um salto. Ela assentiu rapidamente. "Sim, senhora. Como a senhora diz."

Dong Shi pousou a xícara de chá sobre a mesa com um leve estalo. "Você viu o estado atual da casa. Se alguém ousar sair da linha, primeiro pense se sua reputação suportará as consequências!"

Tanto a concubina Miao quanto Qin Wei ficaram paralisados ​​em choque.

Só agora Qin Wei se lembrou do que havia acontecido com a Sexta e a Oitava Senhorita. Um suor frio começou a escorrer por suas costas.

As circunstâncias eram mais fortes do que as pessoas. Ela sempre fora obstinada, mas não tola.

“Mãe, a culpa é toda minha. Fui desatento e ignorante. Por favor, não me culpe!”

Dong Shi zombou friamente. "Chega. Num instante você é 'ignorante', no outro está me acusando na minha cara. Deixe-me avisá-la: se você insultar sua mãe legítima novamente, ninguém nesta capital ousará se casar com você!"

Qin Wei paralisou. Um lampejo de pânico cruzou seu rosto.

A aparência miserável e lamentável da oitava tia passou pela sua mente — e ela sentiu medo pela primeira vez.

“Eu não ousaria! Vou lá agora mesmo copiar As Admoestações para as Mulheres cem vezes como castigo!”

“Bom”, disse Dong Shi. “Pelo menos você ainda tem algum juízo. Além disso, você está de castigo por um mês.”

Qin Wei não podia acreditar no que ouvia. Ela tinha acabado de voltar para a capital — e agora estava sendo confinada? O que todos na casa pensariam dela?

A concubina Miao respondeu prontamente: "A senhora tem razão. Vou ficar de olho na segunda jovem senhorita."

Dong Shi disse friamente: “A Sétima Senhorita é a favorita da Velha Senhora. Você se atreveu a zombar dela? Até mesmo a ridicularizar o Terceiro Mestre? Um mês de confinamento já é uma pena branda. O Mestre retornará em breve. Está dispensada.”

A concubina Miao e Qin Wei se retiraram.

Qin Yue permaneceu sentado, em silêncio, durante todo o tempo.

Mais tarde, quando Qin Yongtao retornou, Dong Shi já o esperava no escritório.

Como era de se esperar, Qin Yongtao parecia pior do que se tivesse perdido o próprio pai.

Apesar de seus esforços para conter os danos causados ​​pelo escândalo de Qin Yunyun, o golpe em sua reputação já estava feito. Sua promoção a Ministro da Justiça provavelmente estava perdida.

Apenas a boa notícia de Liu Junqing ter ficado em terceiro lugar nos exames imperiais conseguiu amenizar um pouco sua fúria, mas ele ainda não conseguia se livrar completamente do ressentimento.

Nos últimos dias, ele descontou toda a sua raiva na senhora Xu. Seu choro, seus apelos e suas súplicas não lhe renderam nenhuma misericórdia.

Agora, saber que Qin Fangfang havia sido mandada de volta pela família Sun só piorou a situação.

“Essa família Sun... que tipo de gente eles pensam que são? Eles ousam me humilhar? Alguém, traga-me um documento — vou apresentar uma petição para processar o Marquês de Zhuangmu!”

Como se espera de um ancião experiente.

Dong Shi ficou discretamente impressionada. Seu sogro, um vice-ministro experiente do Ministério da Justiça, não era de demonstrar misericórdia — quando agia, era para destruir.

Normalmente, assuntos familiares desse tipo seriam tratados em particular.

Mas a família Sun escolheu o pior momento possível. Devem ter pensado que os recentes escândalos da família Qin os tornaram motivo de chacota, a ponto de desafiá-los abertamente.

Mas eles não faziam ideia — tinham se deparado de cabeça com a fúria de Qin Yongtao.

Se ele se atreveu a apresentar uma petição, então certamente já tinha em mãos uma lista das falcatruas da família Sun. Essa petição, nominalmente referente a Qin Fangfang, provavelmente era apenas uma desculpa para colocar o Marquesado Zhuangmu em seu devido lugar.
.
.
.
.
.
.
.











Comentários

Postagens mais visitadas